 | Georges Touchard-Lafosse - 1864 - 676 pages
...tragédie ne l'enrichit раз; ainsi qu'on en peut jager par son épitaphe, qu'il composa lui-même : Je fis le chien couchant auprès d'un grand seigneur, Je me vis toujours pauvre et lâchai de paraître, Je vécus dans la peine espérant le bonheur, Et mourus sur un coffre en attendant... | |
 | Félix Devel - 1871 - 354 pages
...de cour, passait l'été sans glace et l'hiver sans manteau. Il se composa son épitaphe : Faisant le chien couchant auprès d'un grand seigneur, Je...paraître ; Je vécus dans la peine espérant le bonheur, Jean-Louis Faucon de Ris, seigneur de Charleval, poëte aimable, moins connu qu'il n'aurait dû l'être,... | |
 | Société des antiquaires de Normandie - 1874 - 452 pages
...formes variées qu'il, revêt ne conviennent plus : singulier contraste avec les goûts du moyen-âge ! meuble ; il formait à lui seul , avec le lit et l'armoire...d'un grand seigneur, « Je me vis toujours pauvre et tachai de paraître ; « Je vécus dans la peine , espérant le bonheur, « Et mourus sur un coffre,... | |
 | Voltaire - 1874 - 700 pages
...Voici son épitaphe, qu'il composa : Je fii le cbien couchant auprès d'un grand seigneur; Je me ris toujours pauvre, et tâchai de paraître : Je vécus dans la peine, espérant le bonheur, Et mourus fur un coffre eu attendant mon maître, Tr»rwE. Ce grand homme nous a laissé aussi des... | |
 | Victor Fournel - 1875 - 626 pages
...Eblo'ni de l'éclat de la tplendenr mondaine, Je me flatta; toujours de l'eipérance valnf, Faisant le chien couchant auprès d'un grand seigneur : Je me vis toujours pauvre et taschay de paraistre, Je vccus dans la peine, attendant le bonheur, Et mourus snr un coffre en atlendant... | |
 | Voltaire - 1877 - 864 pages
...l'ignore. Mort en 4655. Voici son cpitaphe , qu'il composa : Je fis le chien couchant auprès d'an grand seigneur -, Je me vis toujours pauvre, et tâchai...paraître : Je vécus dans la peine, espérant le bonheur , Et mourus sur un coffre, en attendant mon maître. TURENNE. Ce grand homme nous a laissé aussi des... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1876 - 626 pages
...1655. Voici son épitaphe , qu'il composa : Je fis le chien couchant auprès d'un grand seigneur; le me vis toujours pauvre, et tâchai de paraître : Je vécus dans la peine, espérant le bonheur ; Et mourus sur un coffre en attendant mon maître. TURBNNE. Ce grand homme nous a laissé aussi des... | |
 | Gaston Bizos - 1877 - 426 pages
...Ebloui do l'éclat de la splendeur mondaine, Je me flattai toujours de l'espérance vaine, Faisant le chien couchant auprès d'un grand seigneur-, Je...pauvre et tâchai de paraître. Je vécus dans la peine attendant le bonheur, Et mourus sur un coffre on attendant mon maître. ('). » Après avoir usé son... | |
 | Gaston Bizos - 1877 - 422 pages
...Ebloui do l'éclat de la splendeur mondaine, Je me flattai toujours de l'espérance vaine, Faisant le chien couchant auprès d'un grand seigneur, Je me vis toujours pauvre et Tâchai do paraître. Je vécus dans la peine attendant le bonheur, Et mourus sur un coffre en attendant mon... | |
 | Voltaire - 1878 - 612 pages
...1655. Voici son épitaphe, qu'il composa : Je fis le chien couchant auprès d'un grand seigneur , Jo me vis toujours pauvre, et tâchai de paraître : Je vécus dans la peine, espérant le bonheur, Et mourus sur un coffre, en attendant mon maître. TURENNE. Ce grand homme nous a laissé aussi des... | |
| |
Je fis le chien couchant auprès d'un grand seigneur; Je me vis toujours pauvre , et tâchai de paraître : Je vécus dans la peine , espérant le bonheur, Et mourus sur un coffre , en attendant mon maître. 
