 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1876 - 410 pages
...marchands, qui ruinent lo commerce en ruinant les hommes qui le fout. Surtout n'entreprenez jamais de gêner le commerce pour le tourner selon vos vues. Il faut que le prince ne s'en mêie point, de peur de le gêner, et qu'il en laisse tout le profit à ses sujets qui en ont la peine... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1881 - 412 pages
...jamais de gêner18 le commerce pour le tourner17 selon vos vues. Il faut que le prince ne s'en mêle12 point, de peur de le gêner, et qu'il en laisse tout le profit à ses sujets qui en ont la peine ; autrement il les découragera : il en tirera" assez d'avantages par les grandes richesses qui entreront29... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1882 - 744 pages
...marchands, qui ruinent le commerce en ruinant les hommes qui le font. Surtout n'entreprenez jamais ête du fils d'Ulysse; mais il se détourne du coup...Périandre avec la rapidité d'un aigle qui fend autrement il les découragera : il en tirera assez d'avantages par les grandes richesses qui entreront... | |
 | 1884 - 648 pages
...cotte de mailles dont j'étais revêtu, l'empêcha de me déchirer. (6.) Surtout n'entreprenez jamais de gêner le commerce pour le tourner selon vos vues. Il faut que le prince ne s'en mêle point, de petir de le gêner, et qu'il en laisse tout le profit à ses sujets qui en ont la peine ; autrement... | |
 | Charles Périgot - 1884 - 524 pages
...tourner selon vos TOCS. Il est » plus convenable que le prince ne s'en mêle point, » de peur de gêner et qu'il en laisse tout le profit à » ses sujets qui en ont la peine ; autrement, il les » découragera; il en tirera assez d'avantages par » les grandes richesses qui... | |
 | Léon Biollay - 1885 - 570 pages
...de la Chavanne. llmt. de l'administration en France, II, p. 370. - « Surtout n'entreprenez jamais de gêner le commerce pour le tourner selon vos vues. Il faut que le prince ne s'en mêle point.. Le commerce est comme certaines sources, si vous voulez détourner leur cours vous les faites tarir.... | |
 | Léon Biollay - 1885 - 568 pages
...de la Chavanne. Hisl. de l'administration en France, II, p. 370. * « Surtout n'entreprenez jamais de gêner le commerce pour le tourner selon vos vues. Il faut que le prince ne s'en mêle point .. Le commerce est comme certaines sources, si vous voulez détourner leur cours vous les faites tarir.... | |
 | 1890 - 978 pages
...berlangt ber Serfaffer beê ïeïe= madj BDÏÏftà'nbige grei(;eit ( . . . . surtout n'entreprenez jamais de gêner le commerce pour le tourner selon vos vues....prince ne s'en mêle point, de peur de le gêner. L. III). 2)ie £>anbet«frei6,eit roav baS, toaé bie Saufleute mit ifyrem Laissez-nous faire bon Subimg... | |
 | Léon Crouslé - 1894 - 604 pages
...qu'il donne aux souverains : - (Quoi ? pas même pour le protéger contre les nations rivales ?) — et qu'il en laisse tout le profit à ses sujets qui en ont la peine; — (Ceci est dit contre les impôts, douanes, etc.) « Autrement il les découragera :il en tirera... | |
 | 1903 - 546 pages
...marchands qui ruinent le commerce en ruinant les hommes qui le font. « Surtout n'entreprenez jamais de gêner le commerce pour le tourner selon vos vues. Il faut que le prince ne s'en môle point de peur de le gêner, et qu'il en laisse tout le profit à ses sujets qui en ont les peines... | |
| |
Sur-tout n'entreprenez jamais de gêner le commerce pour le tourner selon vos vues. Il faut que le prince ne s'en mêle point, de peur de le gêner, et qu'il en laisse tout le profit à ses sujets qui en ont la peine ; - autrement il les découragera:... 
