Page images
PDF
EPUB

Gaussen sont très-inexacts. Ceux que j'ai l'honneur de vous adresser m'ont été donnés par M. le curé de Pouan, qui était un homme érudit, et qui, de plus, avait été témoin oculaire de la découverte. Je m'en tiens à son témoignage qui m'inspire une pleine et entière confiance.D Signé: COFFINET.

L'œnochoé de Somme-Bionne a aussi beaucoup de rapport avec celle d'Eygenbilsen quant à la forme générale et aux dimensions; seulement elle ne possède pas, comme cette dernière, soit sur l'anse ou sur le goulot, de doubles rangs de perles, ni aucune espèce d'ornement sur le col.

Elle diffère aussi en ce sens que les levrettes de SommeBionne sont remplacées à Eygenbilsen par des unicornes affrontés.

M. Schüermans, dans sa notice, cite seize œnochoés trouvées au nord des Alpes, sur les bords du Rhin, et spécialement de ses affluents.

Le cimetière de Halstatt a fourni aussi seize cenochoés, à bec en forme de proue, avec anses et palmettes.

Celui de M. Marzabotto a fourni une œnochoé de bronze à M. Gozzadini. Le musée de Parme possède une œnochoé de bronze, sans bec, trouvée à Fraore, avec des débris d'armes en fer, une ciste en bronze et des fibules d'or et d'argent rappelant celles de Villanova.

Le musée de Berlin possède une œnochoé trouvée par le colonel Van Cohausen, en 1852, dans le tumulus de Gallscheid, près de Saint-Goar, en même temps qu'un bandeau d'or et la garniture d'un de ces chariots caractéristiques qu'on appelle étrusques. Le musée de Mayence possède aussi une œnochoé provenant d'une localité non désignée de la Hesse Rhénane. Le musée de Bois-le-Duc possède

une œnochoé à bec relevé, trouvée à Mook, près de Nimègue, et provenant d'une trouvaille encore inédite. Chacun connaît, en Italie, l'œnochoé de Preneste. On a trouvé à Hradist, en Moravie, dans un tumulus, une œnochoé munie de quatre unicornes. En 1819, il existait à Wiesbaden une œnochoé à rivets avec anses. Deux autres ont aussi été trouvées dans un tumulus de la forêt de Hatten, en même temps qu'un bandeau d'or et les débris de deux chars de guerre (1). Enfin, M. Édouard de Barthelemy a acquis récemment à Châlons-sur-Marne une anse d'œnochoé en bronze avec palmettes provenant, parait-il, d'une vente publique de Bruxelles.

LE BANDEAU D'OR.

Ce bandeau est de l'épaisseur d'une feuille de papier, sa longueur de dix-huit centimètres, sa largeur de deux centimètres et demi. L'estampage imite les moulures d'une couronne (voir le dessin).

Cet objet ayant été trouvé tout auprès de l'onochoé et la partie intérieure présentant encore des traces d'une espèce de colle ou mastic mélangé avec des traces apparentes d'oxyde de cuivre, il nous est venu naturellement à l'esprit que ce bandeau avait dû être primitivement appliqué sur l'œnochoé. Nous avons en effet examiné attentivement cette dernière pièce et nous avons pu constater la place que le bandeau occupait. A cet endroit la patine est, en effet, moins bien prononcée.

Il est à remarquer que dans nos pays du nord, c'est

(4) Tombes celtiques de l'Alsace, par M. Maximilien de Ring.

toujours à côté de l'œnochoé que se sont trouvés les bandeaux d'or (1).

Preuve qu'il y a une relation intime entre ces deux objets, relation dont il vous sera donné la démonstration (2).

La bande d'or d'Eygenbilsen diffère de la nôtre par ses dimensions qui sont de six centimètres de largeur, et en ce qu'elle est découpée à jour comme à l'emporte-pièce. M. Schüermans dit que ce bandeau affecte une forme courbée comme s'il était destiné à ceindre un corps plus ou moins hémisphérique, par exemple, une tête, un casque, ou à suivre les contours d'un vêtement; et malgré sa perspicacité, il n'est pas venu à l'esprit de notre collègue l'idée de la restitution que nous proposons, et cela, parce qu'il n'a pas assisté personnellement à la découverte, et

(4) A propos de cette découverte nous avions écrit ceci à M. Schuermans: « A côté de notre œnochoé de Somme-Bionne, se trouvait, de même qu'à Eygenbilsen, à Dorth, à Hatten, à Weisskirchen, et à Heeræpfel, le traditionnel bandeau d'or. »

Dans son quatrième article sur la découverte d'Eygenbilsen, le savant archéologue belge, en y transcrivant une partie de notre lettre, l'accompagne de la note suivante: « L'expression de traditionnel, qu'on ne veut pas supprimer ici, démontre que déjà la conviction de M. Morel est formée, comme celle de l'auteur du présent article, sur le caractère étrusque du bandeau d'or d'Eygenbilsen.

<«< Néanmoins cette expression n'est reproduite ici que sous toute réserve, puisque l'avenir doit encore se charger d'une partie de la démonstration. »

(2) Voir la notice intitulée: L'ŒEnochoé de Somme-Bionne et sa couronne, par M. E. Morel, curé de Sampigny (Meuse), membre de la Société française d'Archéologie, imprimée à la suite du présent rapport.

n'a pu voir la place qu'il occupait. Cependant, M. Weerth, de Bonn, qui est venu voir, en Belgique, le produit de la découverte d'Eygenbilsen, a remarqué que le revers du bandeau porte traces d'une sorte de mastic analogue à celui décrit par Pline quand il parle du procédé pour appliquer l'or sur le cuivre; après certaines préparations dont ce dernier métal était l'objet, les feuilles d'or y étaient adaptées à l'aide d'un amalgame de pierre ponce, d'alun et de mercure.

Il a proposé la restitution du bandeau d'or de Schwarzzenbach sur un casque de bronze, en forme de calotte. hémisphérique, sur lequel le bandeau aurait été appliqué comme ornement et dont il aurait fait le tour.

Les dessins de ce projet de restitution, mis sous les yeux des archéologues les plus distingués de la Belgique, comme MM. Chalon et de Meester de Ravestein, ont obtenu de leur part sinon une adhésion complète, au moins une suspension provisoire de leur jugement, en attendant les preuves dont M. Aus M. Weerth entourera sans doute sa démonstration quand il la livrera à la publicité. Le même professeur, à propos d'ornements du même genre, trouvés à Wald-Algesheim, ayant proposé une restitution semblable, cette restitution a été vivement critiquée par le savant conservateur du musée de Mayence, le docteur Lindenschmit, ce qui n'empêche pas celui-ci, à propos des bandeaux d'or de Dürkheim et des environs. de Heidenheim, de citer ces bandeaux comme ayant pu servir de bordure à des vêtements (1).

M. de Meester de Ravestein qui a, dans un magnifique ouvrage, résumé ce que l'on sait des bandeaux ou cou

(4) V. H. Schüermans. Objets étrusques découverts en Belgique, Bruxelles 1872.

ronnes funéraires en or, a pris aussi le bandeau d'or d'Eygenbilsen qui, selon nous, devait avoir la même destination que celui de Somme-Bionne, pour une de ces couronnes funéraires fabriquées à l'avance, à l'aide d'estampages sur une matrice.

Le savant M. de Witte lui-même a écrit à ce propos que le dessin de ce même bandeau d'Eygenbilsen, avait beaucoup d'analogie avec le grand diadème de la collection Campana. Parmi les découvertes de la Suisse, du Rhin, du Hanovre, différentes d'âge, mais toutes étrusques, toutes antérieures à l'époque où Rome étendait sa domination sur les contrées où l'on a trouvé les objets, on a signalé et le bandeau d'or, et les sceaux cylindriques à côtes, et les œnochoés.

Indépendamment du bandeau d'or d'Eygenbilsen, dont nous proposerions la restitution sur l'onochoé, il nous reste à citer trois exemples tout aussi frappants:

1° Des fouilles au Gallscheid, près de Dorth, cercle de Saint-Goar (Prusse Rhénane), faites par le colonel Van Cohausen, ont montré, près d'une œnochoé semblable à la nôtre, une bordure d'or de l'épaisseur d'une feuille de papier. On y voit entre autres dessins une fleur trilobée cffrant la représentation d'un trèfle (Musée de Berlin).

2o A Weisskirchen, endroit qui a fourni plusieurs antiques analogues à ceux qui font l'objet de la notice de M. Schüermans (toujours une œnochoé), on a trouvé une plaque d'or très-mince, découpée à jour, offrant également des ornements trilobés.

3o En même temps qu'un vase étrusque remarquable, connu sous le nom de vase Heeræpfel ou de Schwarzenbach (et dont l'analogue se trouve au musée étrusque Grégorien, à Rome), on a trouvé en cette dernière localité (Prusse, contrée de la Moselle et de la Saar) un bandeau d'or ana

« PreviousContinue »