| 1813 - 408 pages
...le filt de Dieu, sur qiifii les Juifs disputent avec lui et le menacent, En vérité , en vérité je vous dis que celui qui n'entre pas par la porte dans la bergerie nés brebis j mais qui y monte par un autre endroit^ eu un larron & un voleur. 2. Mais celui qui entre... | |
| 1813 - 426 pages
...et le Fils de. Dieu, sur quoi les Juifs disputent avec lui et le menacent. En vérité , en vérité je vous dis que celui qui n'entre pas par la porte dans la bergerie des brebis , mais qui y monte par un autre endroit, eu un larron & un voleur. 2. Mais celui qui entre... | |
| 1824 - 394 pages
...dit le seul bon Berger et le Fils de Dteu; sur quoi les Juifs le menacent. EN vérité, en vérité, je vous dis que celui qui n'entre pas par la porte dans la bergerie des brebis, mais qui y monte par un autre endroit, est un larron et un voleur. Z Mais celui qui entre... | |
| 1824 - 394 pages
...dit le seul hon Berger et le Fus de Dieu ; sur quoi les Jiiifs le menacent. EN vérité, en vérité, je vous dis que celui qui n'entre pas par la porte dans la hergerie des hrehis, mais qui y monte par un autre endroit, est un larron et un voleur. 2 Mais celui... | |
| Antoine-Vincent Arnault - 1827 - 510 pages
...voix, ces paroles de l'Evangile, selon saint Jean (chap. mv l et a) : « En vérité, en vérité, je »vous dis que celui qui n'entre » pas par la porte dans la bergerie, > mais qui y moule par ailleurs, est »un larron et un brigand; mais »celui qui y entre par la porte est... | |
| 1846 - 474 pages
...voyons. Leur péché demeure. CHAPIT11K X. 1. KM vérité, en vérité, je vous le dis, qui n'entre point par la porte dans la bergerie, mais y monte par ailleurs, est un voleur et un larron. 2. Mais qui entre par la porte est le Pasteur des brebis. 3. A celui-ci le portier... | |
| Félicité Robert de Lamennais - 1846 - 396 pages
...voyons. Leur péché demeure. CHAPITRE X. 1. En vérité, en vérité, je vous le dis, qui n'entre point par la porte dans la bergerie , mais y monte par ailleurs , est un voleur et un larron. 2. Mais qui entre par la porte est le Pasteur des brebis. 3. A celui-ci le portier... | |
| John (st.) - 1859 - 242 pages
...voyons : c'est à-cause de cela que votre péché subsiste. CHAPITRE X. 1 EN vérité, en vérité, je vous dis que celui qui n'entre pas par la porte dans la bergerie des brebis, mais qui y monte par un autre endroit, est un larron et un voleur. '2 Mais celui qui entre... | |
| Episcopal Church - 1860 - 758 pages
...imposèrent les mains, et ils reçurent le Saint-Esprit. L'Evangile. St. Jean x. 1. EN vérité, en vérité, je vous dis que celui qui n'entre pas par la porte dans la bergerie des brebis, mais qui y monte par un autre endroit, est un larron et un voleur. Mais celui qui entre... | |
| F G E - 1861 - 264 pages
...voyons; c'est à cause de cela qnr votre péché subsiste. CHAPITRE X. 1. En vérité, en vérité, je vous dis que celui qui n'entre pas par la porte dans la bergerie des brebis , mais quiymontepar un autre endroit, est un larron et un voleur. 2. Mais celui qui entre... | |
| |