Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits de la Bibliothèque Impériale et d'après ce qui a été imprimé de plus complet en ce genre...

Front Cover
 

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 779 - Les quinze Joyes de mariage, ouvrage très ancien, auquel on a joint le Blason des fausses amours , le Loyer des folles amours , et le Triomphe des muses contre amour; le tout enrichi de remarques et de diverses leçons.
Page 491 - Rançon, que pour un grant outrage (6) que le conte de la Marche li avoit fait, si comme l'en disoit, et avoit juré sur Sains que il ne seroit jamez...
Page 503 - Mescinete o le cuer franc, cors as gent et avenant. le poil blont et reluisant, vaïrs les ex, ciere riant ; bien le voi a ton sanblant, parlé as a ton amant «> qui por toi se va morant. Jel te di et tu l'entens : garde toi des souduians ki par ci te vont querant, sous les capes les nus brans ; »» forment te vont maneçant, tost te feront messeant, s'or ne t'i gardes.
Page 645 - N'il n'en retorne arriere goute; Li tens vers qui noient ne dure, Ne fer, ne chose, tant soit dure, Car il gaste tout et menjue; Li tens qui tote chose mue, Qui tout fait croistre et tout norist, Et qui tout use et tout porrist...
Page 60 - M'est pris talent que je vous die , Se il vous plaist, un nouvel Dit. \ Bonne gent, ce est du Lendit, La plus Roial Foire du monde , Si con Diex l'a fait à la ronde , Puis que g'i ai m'entencion.
Page 600 - Ainsis au Chevalier argue, Dont la prent , et en lit la rue , Et en vot faire son plaisir. « De ce vos povez bien taisir, Que jà à ce ne me menrois , Que vo talent de moi façois , Fait cele , se n'est en tel guise Que ma compeingne soit occise, Qu'en li n'a point de loiauté , Ne je ne pris riens sa bonté.
Page 499 - ... et canele ; et dit l'en que ces choses viennent de paradis terrestre, que le vent abat des arbres qui sont en paradis, aussi comme le vent abat en la...
Page 483 - ... empenné , et fait, quelquefois de corne. On le dressait sur les murailles des •villes, et, par le moyen d'un tour, les javelots étaient poussés avec tant de force, qu'il n'en fallait qu'un pour tuer quatre hommes à la fois.
Page 316 - Cis crut sor une vingne bone. » Ne cuidiez pas qu'il lor anuit. Ainsi jusqu'à la mienuit Furent en solaz sanz dangier.