« PreviousContinue »
on these it lies draped, while a portion of it is arranged on one of her cushions. A ruff is worn round the neck, and under it a tight-fitting bodice without a wrinkle covers the body. This is fastened by numerous small buttons, these latter are on the right side of the material, the button-holes on the left. At the waist
No. 31.- Thomas ap Rees, from the Scotsborough Tomb, Tenby
is a narrow twisted girdle tied in a knot, the loose ends of which hang over a small stiffy-pleated basque. The arm-boles are surmounted by stiff epaulettes ; the sleeves are much rucked and evidently of a different material from the rest of the bodice. The turneddown cuffs are quite plain and rounded. The skirt is of the farthingale or hooped petticoat variety, and has an over-skirt reaching to below the hips ; an under petticoat is visible, and like the upper skirt falls in heavy rounded folds. A pair of stout shoes completes the costume.
A figure of the dead woman's husband, Thomas ap Rees, kneels on a platform above the effigy, before a font-shaped table on which is placed a book.
This figure is considerably less than life-size ; he is bare-headed, with thick black hair, beard and moustache, he kneels on a tasseled, corded cushion.
He wears only partial armour, but even that is more than was usual at this period; it is painted blue, and gilt, denoting probably steel and gilding, but as the colouring has been renewed from time to time it is not altogether reliable.
His plain ruff surmounts what is probably a leathern jerkin reaching to just below the waist ; over this is strapped a breastplate made all in one piece, and having its tapul or central ridge elongated and pointed. Epaulettes and brassarts cover arms and shoulders. These somewhat resemble those worn by Henry, Prince of Wales, in 1613; they have scalloped edgings, and at the elbows the brassarts are jointed to admit free movement of the arms. The back is unprotected by armour. Above the thighs the upper stock is puffed out and bumbasted; this is visible at back and sides. The front is covered by a pair of tuilles dependant from the breastplate, and fitted with straps. They are edged with scalloping, and “ kept in place by a wide strap passing over the posteriors," as are also the ridged cuisses which protect the front of the thighs. Jambs encase the legs, and sollerets the feet. Many rivets are visible all over the armour. The hands are evidently reconstructions, showing interlaced fingers badly executed. Helmet, spurs, and sword are absent.
As weepers we find the seven surviving children, four boys and three girls. The widower tells his story
“Thomas ap Rees de Scotsborough armiger piæ memoriæ charissimæ conjugis | Margareta Mercer in puerperio defuncta hoc monumentum ... Quæ obiit prinio die Maii anno D.M. 1610 postquam duodecim mecum marito | annos junctissime vixerit et decem peperisset liberos quorum septem superstites reliquit animam agens ætatis xxx.”
In English :
"Thomas ap Rees of Scotsborough Esquire, raised this monument to the sacred memory of Margareta Mercer his dearest wife, who died in childbed on the first of May 1610, after she had lived twelve years in wedlock with me and borne ten children of whom seven survive. She resigned her life in the thirtieth year of her age.”
This inscription is above the male figure; the following legends are also on the tomb :-
“Ego sum abiturus ad eam, illa non reditura ad me." “ Eamus et nos.” Et moriamur cum illa.”
This tomb is wonderfully rich in heraldry. The following coats will be found :-Ap Rees, Mercer, Martin of Cemmaes, Marles of Marloes, Batman of Honeyborough, Perrot of Scotsborough, Verney ? Levelance ? Roch.2 Thomas ap Rees had probably met his wife in North Pembrokeshire, as the Oxford Mercers had intermarried with the Owens of Cemmaes; her nephew was husband to the Rector's daughter (see his tomb in Tenby Church).
The Scotsborough monument was moved to the eastward by Archdeacon Clark when he inserted his new windows in the north wall of the church.
No. 32. Effigy of Sir John Carew (1637) in Carew Church.3—This effigy lies in company with that of his dame on a high tomb in the Carew chapel or north
I Anno (?).- Editor.
3 Previous mention : Fenton, p. 271, ill. ; Arch. Camb., 1893, p. 248; Old Pembroke Families, p. 17.