| Saint Margaret (of Antioch) - 1863 - 56 pages
...illius anhelabat: super collum ejus erat serpens: gladius candens in manu ejus videbatur: et fœtorem faciebat in carcere. Traxit se in medium carceris,...linguam suam porrexit super calcaneum ejus, et suspirans degluti vit eam in ventrera suum : sed crux Christi, quam sibi fecerat beata Margarita, crevit in ore... | |
| 1874 - 590 pages
...grot licht sehen. per collum eius erat serpens. gladius candens in manu eius videbatur et fajtorem faciebat in carcere. traxit se in medium carceris...lumen in carcere ab igne : qui exibat de ore draconis. Er verschlingt die heilige, welche das zeichen des kreuzes macht und ihn dadurch in zwei stücke spaltet.... | |
| Ernst Krahl - 1889 - 100 pages
...illius anhelabat, super collum eius erat serpens, gladius candens in manu eius videbatur, et foetorem faciebat in carcere, traxit se in medium carceris...lumen in carcere ab igne, qui exibat de ore draconis. Sancta autem Marg. facta est, ut herba, pallida, et formido mortis cecidit super eam, et collidebantur... | |
| Albert Julius Rode - 1890 - 64 pages
...illius anhelabat. super collum eius erat serpens. gladius candens in mann eius videbatur: et faetorem faciebat in carcere. traxit se in medium carceris:...lumen in carcere ab igne: qui exibat de ore draconis. Sancta autem Margarita facta est ut herba pallida. vor laid und vorhten hlaich daz ir diu kraft nahen... | |
| 1913 - 540 pages
...illius anhelabat : super collum ejus erat serpens : gladius candens in manu ejus videbatur : et faetorem faciebat in carcere. Traxit se in medium carceris,...porrexit super calcaneum ejus, et suspirans deglutivit earn in ventrem suum : sed crux Christi quam sibi fecerat beata Margarita, crevit in ore draconis,... | |
| 1921 - 844 pages
...Dum bec diceret bona Margarita draco ore « aperto posuit os suum super caput beatissime Margarite et linguam « suam porrexit super Calcaneum ejus et suspirans deglutivit eam in « ventrera suum. Sed crux Chrisli quam sibi fecerat beatissime Marti garita ipsa crux Christi crevit... | |
| 1874 - 554 pages
...per collum eius erat serpens. gladius candens in manu eius videbatur et fietorem faciebat in carcerc. traxit se in medium carceris : et sibilabat fortiter]. et factum est lumen in carcere aß igne : qui exibat de ore draconis. Er verschlingt die heilige, welche das zeichen des kreuzes macht... | |
| |