Origin, Progress and Destiny of the English Language and LiteratureJ. W. Bouton, 1879 - 701 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 78
Page 20
... translated into Anglo - Saxon with valuable additions to his own epoch . This work by Orosius is also called " Historiarum Libri VII . adversus Paganos . " Julian , Bishop of Eclanum , Italy , and seventeen other Bishops protested ...
... translated into Anglo - Saxon with valuable additions to his own epoch . This work by Orosius is also called " Historiarum Libri VII . adversus Paganos . " Julian , Bishop of Eclanum , Italy , and seventeen other Bishops protested ...
Page 36
... translated the New Testament from Greek into Gothic , A.D. 376. This was the first Gotho - Germanic writing , and the earliest translation of the Teachings of Christ and his apostles . In the sixteenth century a copy of this precious ...
... translated the New Testament from Greek into Gothic , A.D. 376. This was the first Gotho - Germanic writing , and the earliest translation of the Teachings of Christ and his apostles . In the sixteenth century a copy of this precious ...
Page 42
... translated into Greek by seventy Hebrew and Greek scholars , 276 B.C. , for his famous Alexandrian library . We know it as the " Septuagint " = LXX ( seventy ) . About seven centuries thereafter St. Jerome , the most erudite Greek and ...
... translated into Greek by seventy Hebrew and Greek scholars , 276 B.C. , for his famous Alexandrian library . We know it as the " Septuagint " = LXX ( seventy ) . About seven centuries thereafter St. Jerome , the most erudite Greek and ...
Page 43
... translations of the Bible ; and that Christianity and civilization went hand in hand among the European Medieval tribes , peoples and nations . Thus we endeavored to trace the origin of the Anglo - Saxon dialect from primitive Asiatic ...
... translations of the Bible ; and that Christianity and civilization went hand in hand among the European Medieval tribes , peoples and nations . Thus we endeavored to trace the origin of the Anglo - Saxon dialect from primitive Asiatic ...
Page 67
... translated into most European dialects , especially into Anglo - Saxon by the king , scholar , warrior , and statesman , Alfred the Great , about A.D. 890 ; next by some Frank into Francic , A.D. 950 ; then by Chaucer into Franco ...
... translated into most European dialects , especially into Anglo - Saxon by the king , scholar , warrior , and statesman , Alfred the Great , about A.D. 890 ; next by some Frank into Francic , A.D. 950 ; then by Chaucer into Franco ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
100 different words 1st person 66 Alfred ancient Anglo Anglo-Saxon words Aphra Behn ARIO-JAPHETIC TYPE ARIO-SEMI authors averages Bible Bishop Britain Celtic Celtic words cent century Chaucer Christian common words Danish Ecgbryht England English language English Period English-speaking populations Ethelbert Europe Extracts and Tables France Franco-English French furnish 100 different German GOMERO-CELTIC FAMILY Gothic Gotho-Germanic or Anglo-Saxon Gotho-Germanic words GRECO-LATIN FAMILY Greco-Latin words Greek Hebrew Hence History Icelandic ideas idiom inherent meaning Irish Jutes King Latin letters linguistic literature Lord Medieval nations nouns occurs Origin of 100 particles poem Pope preceding Extract printed progress Pron Queen repetitions Roman Rome SARMATO-SCLA Saxon Chronicle says SCYTHO-GOTHO-GERMANIC FAMILY SEMITIC FAMILY Sharon Turner shows style requires thaet thou thought THRACO-PELASGIC OR GRECO-LATIN TIC TYPE tongue translated TYPE OF LANGUAGES Ulfilas verbs vocabulary vols VONIC FAMILY Welsh words of inherent words to furnish writing wrote
Popular passages
Page 628 - To him, who, in the love of Nature, holds Communion with her visible forms, she speaks A various language : for his gayer hours She has a voice of gladness, and a smile And eloquence of beauty, and she glides Into his darker musings, with a mild And healing sympathy, that steals away Their sharpness ere he is aware.
Page 362 - Almighty and most merciful Father : We have erred and strayed from thy ways like lost sheep. We have followed too much the devices and desires of our own hearts. We have offended against thy holy laws. We have left undone those things which we ought to have done ; and we have done those things which we ought not to have done ; and there is no health in us.
Page 156 - Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge, until these calamities be overpast.
Page 440 - That the pretended power of dispensing with laws, or the execution of laws, by regal authority, as it hath been assumed and exercised of late, is illegal.
Page 474 - Created half to rise, and half to fall; Great lord of all things, yet a prey to all; Sole judge of Truth, in endless Error hurled: The glory, jest, and riddle of the world!
Page 362 - WILT thou have this woman to thy wedded wife, to live together after God's ordinance in the holy estate of matrimony ? Wilt thou love her, comfort her, honour, and keep her, in sickness and in health, and, forsaking all other, keep thee only unto her, so long as ye both shall live ? The man shall answer, I Will.
Page 430 - And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years: And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so. And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.
Page 157 - Pro Deo amur et pro christian poblo et nostro commun salvament, d'ist di in avant, in quant Deus savir et podir me dunat, si salvarai eo cist meon fradre Karlo, et in...
Page 554 - Life is real! Life is earnest! And the grave is not its goal; Dust thou art, to dust returnest, Was not spoken of the soul. Not enjoyment, and not sorrow, Is our destined end or way; But to act, that each to-morrow Find us farther than to-day.
Page 470 - In happy climes, where from the genial sun And virgin earth such scenes ensue, The force of Art by Nature seems outdone, And fancied beauties by the true : In happy climes, the seat of innocence...