 Ayant préparé, selon les rites, sous l'arbre, des sacrifices et un repas, ils font approcher deux taureaux de couleur blanche, dont les cornes sont attachées alors pour la première fois. Un prêtre, vêtu de blanc, monte sur l'arbre et coupe le gui...  Les Gaulois: origines et croyances - Page 105by André Lefèvre - 1900 - 202 pagesFull view - About this book
 | Maurice Vernes, Jean Réville, Léon Marillier, René Dussaud, Paul Alphandéry - 1880 - 448 pages
...cours, est déjà dans toute sa force. Ils l'appellent d'un nom qui signifie remède universel. Ayant préparé, selon les rites, sous l'arbre, des sacrifices...attachées alors pour la première fois. Un prêtre, vêtu de blanc, monte sur l'arbre et coupe le gui avec une serpe d'or; on le reçoit sur une saie blanche... | |
 | Maurice Vernes, Jean Réville, Léon Marillier, René Dussaud, Paul Alphandéry - 1880 - 840 pages
...cours, est déjà dans toute sa force. Ils l'appellent d'un nom qui signifie remède universel. Ayant préparé, selon les rites, sous l'arbre, des sacrifices...attachées alors pour la première fois. Un prêtre, vêtu de blanc, monte sur l'arbre et coupe le gui avec une serpe d'or ; on le reçoit sur une saie... | |
 | Henry Arbois de Jubainville - 1883 - 428 pages
...être au milieu de son cours. Ils appel» lent le gui d'un nom qui signifie panacée. Après » avoir préparé, selon les rites, sous l'arbre, des » sacrifices et un repas, ils font approcher deux tau» reaux de couleur blanche, dont les cornes sont > alors attachées au joug pour la première fois.... | |
 | André Lefèvre - 1892 - 644 pages
...cours, est déjà dans toute sa force. Ils l'appellent d'un nom qui signifie remède universel. Ayant préparé, selon les rites, sous l'arbre, des sacrifices...attachées alors pour la première fois. Un prêtre vêtu de blanc monte sur l'arbre et coupe le gui avec une serpe d'or; on la reçoit sur une saie blanche;... | |
 | Charles Renouvier - 1896 - 602 pages
...l'appellent d'un nom qui signifie remède universel (omnia sanantem appellantes suovocabulo). Ayant préparé selon les rites, sous l'arbre, des sacrifices...attachées alors pour la première fois. Un prêtre vêtu de blanc monte sur l'arbre et coupe le gui avec une serpe d'or; on le reçoit sur une soie blanche;... | |
 | Victor Deneffe - 1896 - 224 pages
...est déjà dans toute sa force. » Ils l'appellent d'un nom qui signifie remède universel. » Ayant préparé selon les rites, sous l'arbre, des sacrifices...blanche, dont les cornes sont attachées alors pour la pre» mière fois. Un prêtre vêtu de blanc, monte sur l'arbre et » coupe le gui avec une serpe d'or... | |
 | Victor Deneffe - 1896 - 185 pages
...dans toute sa force. » Ils l'appellent d'un nom qui signifie remède universel. » Ayant préparc selon les rites, sous l'arbre, des sacrifices » et...blanche, dont les cornes sont attachées alors pour la pre» mière fois. Un prêtre vêtu de blanc, monte sur l'arbre et » coupe le gui avec une serpe d'or... | |
 | Alexandre Louis Joseph Bertrand - 1897 - 524 pages
...cours, est déjà dans toute sa force. Ils l'appellent d'un nom qui signifie remède universel. Ayant préparé, selon les rites, sous l'arbre, des sacrifices...attachées alors pour la première fois. Un prêtre vêtu t. Cf. Pline, HN, XXI, 95 (trad. Littré). 2. MH Gaidoz fait remarquer avec beaucoup de justesse... | |
 | Alexandre Louis Joseph Bertrand - 1897 - 540 pages
...cours, est déjà dans toute sa force. Ils l'appellent d'un nom qui signifie remède universel. Ayant préparé, selon les rites, sous l'arbre, des sacrifices...attachées alors pour la première fois. Un prêtre vêtu 1. Cf. Pline, //. N., XXI, 95 (trad. Liltré). 2. M. II. Gaidoz fait remarquer avec beaucoup... | |
 | Paul Marie Weyd - 1897 - 250 pages
...est « déjà dans toute sa force. Ils l'appellent d'un nom qui signifie remède « universel. Ayant préparé selon les rites, sous l'arbre, des sacrifices...attachées alors pour la première fois. Un prêtre, vêtu de <c blanc, monte sur l'arbre et coupe le gui avec une serpe d'or; on le reçoit « sur une... | |
| |
