 ... réduits à une fuite honteuse, reçut le coup mortel et demeura comme enseveli dans son triomphe. Au premier bruit de ce funeste accident, toutes les villes de Judée furent émues, des ruisseaux de larmes coulèrent des yeux de tous leurs habitants....  Historie ancienne - Page 148by Jean Jacques Guillemin - 1852 - 556 pagesFull view - About this book
 | Jean François Michel Noël - 1808 - 624 pages
...qu'il avait réduits à une fuito honteuse , reçut le coup mortel , et demeura comme enseveli dans son triomphe. Au premier bruit de ce funeste accident...des ruisseaux de larmes coulèrent des yeux de tous leurs habitants. Ils furent quelque temps saisis , muets , immobiles. Un, effort de douleur rompant... | |
 | Moustalon - 1810 - 512 pages
...ainsi dire, dans son triomphe : «.Au bruit de » ce funeste accident, toutes les villes de Ju» dée furent émues ; des ruisseaux de larmes » coulèrent des yeux de tous les habitans : ils » furent quelque temps saisis, muets, immo» biles. Un .effort de douleur rompant enfin... | |
 | Ludwig Ideler - 1812 - 618 pages
...qu'il avoit réduits à une fuite honteuse, rerut le coup mortel, et demeura comma enseveli dans son triomphe. Au premier bruit de ce funeste accident,...des ruisseaux de larmes coulèrent des yeux de tous leurs habitans. Ils furent quelque temps sailis, muets, immobiles. Un effort de douleur rompant enfin... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1813 - 404 pages
...avait réduits à une fuite honteuse , recut » le coup mortel , et demeura comme enseveli " dans son triomphe. Au premier bruit de ce » funeste accident, toutes les villes de Judée fu» rent émues; des ruisseaux de larmes coulerent » des yeux de tous leurs habitons; ils furent... | |
 | Louis Domairon - 1816 - 464 pages
...» réduits à une fuite honteuse, recut le » coup mortel , et demeura comme en» seveli dans son triomphe. Au premier » bruit de ce funeste accident...toutes les » villes de Judée furent émues. Des ruis» seaux de larmes coulèrent des yeux de » tous leurs habitans : ils furent quelque » temps... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - 348 pages
...mortel , et demeura comme enseveli dans son » triomphe. Au premier bruit de ce funeste acci» dent toutes les villes de Judée furent émues ; » des...ruisseaux de larmes coulèrent des yeux de » tous leurs habitans ; ils furent quelque tems » saisis , muets , immobiles : un effort de douleur » rompant... | |
 | Jean François de La Harpe - 1817 - 656 pages
...comme enseveli dans » son triomphe. Au premier bruit de ce funeste accident , toutes lee villes x de Judée furent émues; des ruisseaux de larmes coulèrent des yeux de x tous leurs habitans ; ils furent quelque temps saisis, muets, immobiles: » un effort de douleur... | |
 | Joseph Planche - 1819 - 930 pages
...RAC. Le /rw/V court que le roi va tout réduire en poudre. B. AU BIIUIT DE , à la nouvelle de. « 4 u premier bruit de ce funeste accident, » toutes les villes de Judée furent émues. » FLÉCB:ÏR. « j4u prefriier bruit rf"un mal si étrange , on » accourut à Saint-Cloud , etc.... | |
 | 1821 - 434 pages
...qu'il avait réduits à une fuite honteuse, reçut le coup mortel, et demeura comme enseveli dans son triomphe. Au premier bruit de ce funeste accident,...des ruisseaux de larmes coulèrent des yeux de tous leurs habitans. Ils furent quelque temps saisis, muets, immobiles. Un effort de douleur rompant enfin... | |
 | Jean François de La Harpe - 1821 - 568 pages
...avait réduits à une « fuite honteuse, reçut le coup mortel, et demeura « comme enseveli dans son triomphe. Au premier « bruit de ce funeste accident...ruisseaux de larmes «coulèrent des yeux de tous leurs habitants; ils « furent quelque temps saisis, muets, immobiles: « un effort de douleur rompant... | |
| |
