fully understand the true Origin and Idiom of his own Language: being chiefly a Selection of what is most valuable and practical in the Elements of the Anglo-Saxon Grammar with some additional Observations. By the Rev. J. Bosworth, M. A. F. A. S. Fellow of the Royal Society of Literature, honorary Member of the Copenhagen Society for ancient Literature of the North, and Vicar of Little Horwood, Bucks. London : printed for Simpkin and Marshall, Stationers' Hall Court, Ludgate-Street, 1826. In-8, de xii-84 pages.

Gentleman's Magazine, Sept. 1826.

Pages 227–229: M. Bosworth on his Anglo-Saxon Grammar.

Quarterly Review, vol. 34, London, 1826.

Pages 248-298: Article sur l'histoire anglo-saxonne.

1827.

Registrum Wiltunense, Saxonicum et Latinum, in Museo Britannico asservatum, ab Anno Regis Alfredi 892, ad Annum Regis Eadwardi 1045 (sic). Nunc demum Notis illustraverunt J. Ingram, S. A. S.; Sharon Turner, S. A. S.; T. D. Fosbroke, S. A. S. Thomas Phillipps, Bart. S. A. S.; Richard Colt Hoare, Bart. S. A. S. Sumptibus R. C. Hoare. Londini, Typis Nicholsianis. 100 exemplaria impressa. Anno 1827. In-fol. de xii56 pages. Les limites sont toujours données en saxon, que les éditeurs ont expliqué par une traduction angloise.

Ordinairement ce volume est relié avec le Chro

nicon Vilodunense, imprimé également à cent exemplaires in-folio, aux frais du même seigneur, et édité par M. W. H. Black, en 1830.

Hermes. Vol. XXVIII, cahier 2. Leipzig, 1827 : Eine Abhandlung über die Sprache der Angelsachsen, von Reinhold Schmid.

1828.

The Will of King Alfred, reprinted from the Oxford Edition of 1788; with a Preface, and additional Notes. London: W. Pickering, Chancery-Lane. Nattali, Tavistock Street, Covent Garden. M.DCCC.XXVIII (Leicester: printed by Thomas Combe, junior. December 1827). In-8, de xii-32 pages, tout compris, avec traduction angloise en regard.

The History of the Anglo-Saxons from the earliest Period to the Norman Conquest. By Sharon Turner, F. A. S. and R. A. S. L. In three Volumes. The fifth Edition. London: printed for Longman, Recs, Orme, Brown, and Green, Paternoster-Row. 1828. Trois vol. in-8.

Hermes, volume XXX, cahier 2. Leipzig, 1828 : Über die Chroniken der Angelsachsen, von Reinhold

Schmid.

Vol. XXXI, cahier 2: Über die Angels. Rechtsquellen, par le même.

1829.

King Alfred's Anglo-Saxon Version of Boethius de Consolatione Philosophiæ: with an English Translation, and Notes. By J. S. Cardale. London: William Pickering, Chancery-Lane. M. A. Nattali, Tavistock Street, Covent-Garden. Combe and son, Leicester, M. DCCC. XXIX (Leicester printed by F. Combe and son, Gallowtreegate). Grand in-8, de xv-425 pages, plus huit feuillets de préliminaires contenant les titres, la préface de l'éditeur et Note on the Saxon Dialects, et à la fin un feuillet d'errata. De la page 2 à la 395 se trouve le texte en prose d'Alfred, avec traduction angloise; de la page 397 à 406, il y a un appendix contenant une note et un specimen de la poésie d'Alfred en saxon, avec traduction angloise; enfin de la p. 409 à 425 sont les notes.

Un article sur le Boèce de Cardale a été publié par J. Grimm, pages 1586-1595 du Göttingische gelehrte Anzeigen, n° 160, 5 octobre 1833, in-12.

Rudiments of a Grammar of the Anglo-Saxon Tongue. By Joseph Gwilt, Esquire. London: William Pickering. M. DCCC. XXIX. (Printed by T. Combe and son, printers Leicester.) In-8, de viii-56 pages.

Commentaries on the History, Constitution, and chartered Franchises of the City of London. By George Norton.... London: Henry Butterworth,..... 1829, in-8.

Page 324 Charte saxonne de Guillaume-le-Conquérant, suivie d'une traduction angloise littérale.

The legendary Cabinet: a Collection of British national Ballads, ancient and modern; from the best Authorities. With Notes and Illustrations. By the Rev. J. D. Parry.... London: W. Joy. mdcccxxix, 1 vol. in-8.

Pages 1-7: Version of the Saxon Ode, on the Victory of King Athelstan, at Brunanburgh. A D. 938. By the Editor (en vers anglois).

Die deutsche Heldensage von Wilhem Grimm. Göttingen, in der Dieterichschen Buchhandlung, 1829, in-8.

Pages 13-22 Passages relatifs au cycle germanique, extraits de Beowulf, de la Chanson du Voyageur, et du manuscrit d'Exeter, imprimés en caractères romains avec des þ.

Hermes, volume XXXII, cahier 2, Leipzig, 1829 : Über die Rechtsbürgschaften bei den Angelsachsen,

von Reinhold Schmid.

1830.

Bibliotheca Anglo-Saxonica. Prospectus and Proposals of a Subscription, for the Publication of the most valuable Anglo-Saxon Manuscripts, illustrative of the early Poetry and Literature of our Language. Most of which have never yet been printed. Edited by the Rev. N. F. S. Grundtvig, D. D. of Copenhagen. London, Black, Young, and Young, foreign Booksellers to The King, Tavistock-Street, Covent-Garden. MDCCCXxx, London: printed by W. Clowes. Stamford-Street. In-8, de 15 pages.

Les ouvrages promis par ce prospectus n'ont jamais paru.

Menologium sive Calendarium poeticum ex Hickesiano Thesauro or the poetical Calendar of the Anglo-Saxons. With an English Translation and Notes, by the Rev. Samuel Fox, M. A. of Pembroke College, Oxford. London: sold by William Pickering; and by the Printer, T. Combe, Junior, Leicester. M DCCC XXX. In-8, de viii-56 pages. La traduction angloise est sur la seconde page, en regard du texte.

Tiré de Hickes, Thes., Anglo-Sax. Gram. p. 203.

A Grammar of the Anglo-Saxon Tongue, with a Praxis, by Erasmus Rask, Professor of literary History in, and Librarian to, the University of Copenhagen, etc., etc., A new Edition enlarged and improved by the Author. Translated from the Danish, by B. Thorpe, honorary Member of the Icelandic Literary Society of Copenhagen. Copenhagen, 1830. Printed by S. L. Molter. 1 vol. in-8, de LX-(4)-224 pages, et une planche.

Dans le Gentleman's Magazine, March, 1831, pages 240-242, il y a une revue de Rask's AngloSaxon Grammar, traduction de M. Thorpe, sans signature.

An Inquiry into the Doctrines of the Anglo-Saxon Church, in eight Sermons preached before the University of Oxford, in the Year MDCCCXXX at the Lecture founded by the Rev. John Bampton, M. A. Canon of Salisbury. By Henry Soames, M. A. of Wadham College, Rector of Shelley, in Essex. Oxford: printed by Samuel