 | François Joseph Fétis - 1872 - 590 pages
...sens, tel qu'il l'a saisi, des phrases séparées. (Études sur le Timre Je Platon, t. H, p. 26.) vaut la traduction de M. Cousin. On choisissait, pour guider...forme, rend les phrases du texte dans leur contexture énigmatique. Cependant M. Cousin a saisi le sens général dans sa note sur ce passage (1), sauf qu'il... | |
 | Plato - 1873 - 372 pages
...discordance même; pareillement, à l'égard des autres variations rhylhmiques que l'on arrange sur la lyre, il n'est pas besoin d'exercer à toutes ces finesses des enfants qui n'ont que trois années pour apprendre ce que la musique a de bon et d'utile. Toutes ces parties opposées confondraient... | |
 | Plato - 1873 - 368 pages
...discordance même; pareillement, à l'égard des autres variations rhylhmiques que l'on arrange sur la lyre, il n'est pas besoin d'exercer à toutes ces finesses des enfants qui n'ont que trois années pour apprendre ce que la musique a de bon et d'utile. Toutes ces parties opposées confondraient... | |
 | François Auguste Gevaert - 1875 - 480 pages
...Mais relativement à la polyphonie « et aux variations sur la lyre, il n'est pas besoin d'y exercer des enfants qui n'ont que « trois ans pour apprendre...promptement possible ce que la musique a d'utile. » Voyez WAGENER, Mémoire sur la symphonie des anciens (Tome XXXI des Mémoires couronnés par l'Acad.... | |
| |
Quant aux variations sur la lyre, lorsque la lyre exécute certains « traits qui ne sont pas dans la composition, qu'on établit la symphonie « et l'antiphonie entre la densité et la rareté, la vitesse et la lenteur, l'aigu et le grave, et qu'on arrange... 