 | 1812 - 516 pages
...inscription : DM et memoriœ Aeliœ Filetœ, Av. Possinio Conlvgi Karissimœ et sibi vivo ponendum curavit et sub ascia dedicavit : Aux Dieux mânes et à la mémoire d'Aelia Fileta. Aurelius Pussinnio a pris soin de poser cette pierre pour sa très-chère épouse et... | |
 | Auguste Allmer - 1875 - 620 pages
...106. — Fazy, p, 21. (Diis Manibus) et memoriae aetcrnae Vcrriac Vcrulac, Co Aeternus (1) conjugi incomparabili faciendum curavit et sub ascia dedicavit....« Aux dieux Mânes et à la mémoire éternelle de « Verria Verula; c Go Aeternus à son épouse incomparable, a « élevé ce tombeau et l'a dédié... | |
 | Auguste Allmer - 1875 - 590 pages
...Manibus et memoriae Cominiae Marcellinae, Claudius Claudianus, [ilins malri pienttssimae (ponendum curavit et sub ascia dedicavit). « Aux dieux Mânes et à la mémoire de Cominia « Marcellina; « Claudius Glaudianus à son excellente mère (a élevé « ce tombeau et... | |
 | Ernest Desjardins - 1878 - 788 pages
...ILLIOMARVS F!L PA Aprius llliomams /il(ius) paTRI -KARISSIM-PC-ET-SVB-AD tri karissim(o) ji(onendum) c(umul) et sub a(scia) d(edicavit). « Aux Dieux Mânes et à la mémoire éternelle d'Illiomare Apcr (ou Aprius), fabricant (ou marchand) de toile, originaire de la cité des Véliocassr:s,... | |
 | 1882 - 788 pages
...veterani ex legione XXX Ulpia Victrice Alexandriana; Valeria Vera conjngi karissimo ponendum curavlt et sub ascia dedicavit. « Aux Dieux Mânes et à la mémoire éternelle de Quintinius « Primanus, citoyen trévire, vétéran de la légion XXX Ulpia Victrix « Alexandriana... | |
 | 1889 - 502 pages
...legionis XXII Primigeniae Piae Fidelis, lu. ...ia Chlevvia ,..nuco , conjux pientissima, faciindum curavit et sub ascia dedicavit. « Aux dieux Mânes et à la mémoire étornolls de Quintinius \ugustus, optio « de la légion XXIIe Primigenia Pia Fidf.lis, Ju.. . .ia... | |
 | Musée des beaux-arts, Auguste Allmer - 1890 - 516 pages
...Marci parentum, et Sancti, ; litlitts Servandiis ob ùicomparabilein connu erga se pietatem ponenduin curavit et sub ascia dedicavit. « Aux dieux Mânes et à la mémoire très chère de et « de Marcus Julius Marcus, ses parents, et de Sanctus, « son ; Julius Servandus... | |
 | 1898 - 590 pages
...Manibus et memonae aeternae defunctae annorum XXIV; Marcellinus, maritus, conjugi karissimae ponendum curavit et sub ascia dedicavit. « Aux dieux Mânes et à la mémoire éternelle de , morte à l'âge de « vingt-quatre ans; Marcellinus son mari, à son épouse très chère, « a élevé... | |
 | Société archéologique, historique, littéraire et scientifique du Gers - 1912 - 468 pages
...lecture de cette inscription : Diis manibus et memorie Ulh'e SeCtmdille Sarmesibia Nepotilla Jilia ejits faciendum curavit et sub ascia dedicavit. « Aux dieux « mânes et à la mémoire de Jullia Secundilla, Sarmesibia Nepo«( tilla sa fille a eu soin de lui faire construire [ce tombeau]... | |
| |
Aeternus (1) conjugi incomparabili faciendum curavit et sub ascia dedicavit. « Aux dieux Mânes et à la mémoire éternelle... 