Ancien coutumier inédit de Picardie: contenant les coutumes notoires, arrêts et ordonnances des Cours, Assises, et autres juridictions de Picardie, au commencement du 14me siècle (1300-1323)Techner, 1840 - 187 pages |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abbeville acat acqueste Aisne amende Amiens anchois aroit assize autrefois intend Auxi-le-Château avoient avoit bailli boine BOUSSEVILLE cascun cause ch'est chap cheli chieus chil ci-dessus jugé Colart connissanche contremander cose costé court de Pontieu coustume Cout Coutume de Ponthieu criesme d'Abbeville d'Amiens debte deffaut demande deniers devers devoit disoit doit douaire dusquez échevins élect enfant ensi Ercourt esquevinage esquevins estaulir esté estoient estoit estre eust femme fief fist fust Hallencourt hoirs hommes liges homs hyretage Inst Item Jean Jehan jugemens jugiés justiche l'iretage Laurière Loisel Mahieu maïeur maires Maroie marquiés monsigneur Montdidier n'estoit NOMBRE D'ARGENT OISEMONT paiier Pas-de-Calais payer père personne Pierre pluseur raisons poent poet Pontieu pooit pourfit procureur proismes prouver quint quoy requist respondre Robert saizine selonc sereurs sergans serment seroit seur signeur sires Somme rurale souffissamment tamps tenus terre tesmoins veu et considéré veult Vimeu voloit Voyez Beaumanoir Voyez ci-dessus Willame
Popular passages
Page 140 - It is, I reply, at Amiens the very penalty prescribed for that offence ! The Custumal of Amiens contained these two clauses : — Et convient que chis qui pris est faiche le serment de le mairie ; et se il ne veult faire, on abatera se maison, et demourra en le merchy du roy au jugement de esquevins.
Page 48 - Beaumanoir, ch. 64, p. 309, l. 49. » (LAURIÈRE.) Il faut connaître le motif de la suppression du duel judiciaire, suivant les Grandes chroniques de saint Denis; le voici : il abati en sa terre le champ de bataille pour ce qu'il avenoit souvent que quant un contens estoit meu entre un povre homme et un riche où il convenoit avoir gage de bataille...
Page 141 - ... reply, at Amiens the very penalty prescribed for that offence! The Custumal of Amiens contained these two clauses:— Et convient que chis qui pris est faiche le serment de le mairie; et se il ne veult faire, on abatera se maison, et demourra en le merchy du roy au jugement de esquevins. Derekief se li maires qui eslus seroit refusoit le mairie et vausist souffrir le damage, ja pour che ne demouerroit qu'il ne fesist 1'office; et se aucuns refusoit 1'esquevinage, on abateroit sa maison et 1'amenderoit...
Page iv - Mémoire sur les Monuments inédits de l'histoire du Droit français au moyen âge...
Page 169 - TERRIER. Ce mot qui, en Français, signifie le trou que les renards, les lapins et quelques autres animaux font dans la terre pour se cacher, a un sens plus étendu, en Picard. Il est synonyme de souterrain. On communique par l'église d'Andechy (arrondissement de Montdidier) à un vaste...
Page 141 - Se li maires qui eslus seroit refusoit le mairie et vausist souffrir le damage , jà pour che ne demourerroit qu'il ne fesist l'office. Et se aucuns refusoit l'esquevinage, on abateroit se maison et l'amenderoit au jugement de esquevins, et, pourchou, nedemoureroit mie que il ne fesist l'office de l'esquevinage.
Page 138 - Et s'il caioient en aucune amende par le raison de l'esward de leur mestier, et se li eswardeur des mestiers les voloient pugnir en levant l'amende ou...
Page 138 - ... et les esquevins d'Amiens. Et doivent avoir chele gent de mestier leurs tours as estaus le samedi par leur droiture paiant, et toute le...
Page 158 - ... hyretage , ou acquestes, ne en l'iretage dont leur mère est douée , s'il n'est ensi que le condicions du mariage ne soit tele : que pour cose que il emporte ne quite, il (n'auront) mie le remanant ; car toutes conditions de mariage qui sont faittes sans fraude font à tenir.