 | 1839 - 648 pages
...was torn. Upon her feet were shoes of variegated leather. And it was a marvel that the ends of her fingers were not bruised from the violence with which...her cry was louder than the shout of the men or the clamour of the trumpets. No sooner had he beheld the lady than he became inflamed with her love, so... | |
 | 1849 - 478 pages
...her feet were shoes of variegated leather. And it was a marvel that the ends of her fingers were riot bruised, from the violence with which she smote her...her cry was louder than the shout of the men, or the clamour of the trumpets. No sooner had he beheld the lady, than he became inflamed with her love, so... | |
 | Mabinogion - 1849 - 486 pages
...was torn. Upon her feet were shoes of variegated leather. And it was a marvel that the ends of her fingers were not bruised, from the violence with which...ever saw, had she been in her usual guise. And her ery was louder than the shout of the men, or the clamour of the trumpets. No sooner had he beheld the... | |
 | Thomas Bulfinch - 1863 - 440 pages
...or sendall), all of which were occasionally stitched with gold and silver. braised from the Tiolence with which she smote her hands together. Truly she...lady Owain ever saw. had she been in her usual guise. Aud her cry was louder than the shout of the men or the clamor of the trumpets. No sooner had he beheld... | |
 | Thomas Bulfinch - 1865 - 450 pages
...and taffcty (called cnidal or sendall), all of which were occasionally stitched with gold and silver. bruised from the violence with which she smote her...together. Truly she would have been the fairest lady Chvain ever saw, had she been in her usual guise. And her cry was louder than the shout of the men... | |
 | 1877 - 532 pages
...was torn. Upon her feet were shoes of variegated leather. And it was a marvel that the ends of her fingers were not bruised, from the violence with which...her cry was louder than the shout of the men, or the clamour of the trumpets. No sooner had he beheld the lady, than he became inflamed with her love, so... | |
 | 1877 - 538 pages
...was torn. Upon her feet were shoes of variegated leather. And it was a marvel that the ends of her fingers were not bruised, from the violence with which...her cry was louder than the shout of the men, or the clamour of the trumpets. No sooner had he beheld the lady, than he became inflamed with her love, so... | |
 | Mabinogion - 1877 - 538 pages
...was torn. Upon her feet were shoes of variegated leather. And it was a marvel that the ends of her fingers were not bruised, from the violence with which...her cry was louder than the shout of the men, or the clamour of the trumpets. No sooner had he beheld the lady, than he became inflamed with her love, so... | |
 | Thomas Bulfinch - 1895 - 436 pages
...was torn. Upon her feet were shoes of variegated leather. And it was a marvel that the ends of her fingers were not bruised from the violence with which...been the fairest lady Owain ever saw had she been * Before the sixth century all the silk used by Europeaus had been brought to them by the Seres, the... | |
 | 1899 - 480 pages
...which Chre'tien makes no mention, but the Mabinogi says : ' And it was a marvel that the ends of her fingers were not bruised, from the violence with which she smote her hands togetlier.' Both the Mabinogi and the English poet know the colour of the lady's hair — ' yellmv,'... | |
| |
And following the train, he beheld a lady with yellow hair falling over her shoulders, and stained with blood; and about her a dress of yellow satin, which was torn. Upon her feet were shoes of variegated leather. And it was a marvel that the ends of... 
