Elles font des libations de l'eau et des offrandes des grains des campagnes de gloire ; elles tiennent une faucille et moissonnent les champs qui sont leur partage ; le dieu Soleil leur dit : Prenez vos faucilles, moissonne/ vos grains, emportez-les dans... Égypte ancienne - Page 132by Jacques Joseph Champollion-Figeac - 1846 - 500 pagesFull view - About this book
| 1829 - 500 pages
...elles tiennent une faucille « et moissonnent les champs qui sont leur partage ; le dieu So« leil leur dit : prenez vos faucilles, moissonnez vos grains...baigner , nager , sauter' et folâtrer dans un grand bassin que remplit l'eau céleste et primordiale , le tout sous l'inspection du dieu Nil- Céleste.... | |
| 1829 - 510 pages
...ames qui cultivent les champs de la véi'ité ; leur légende porte : • elles font des libations de l'eau et des offrandes « des grains des campagnes...moissonnent les champs qui sont leur partage ; le dieu So« leil" leur dit : prenez vos faucilles, moissonnez vos grains , « emportez-les dans vos demeures... | |
| 1829 - 1018 pages
...champs de la vérité ; leur légende porte : • elles font des libations de Veau et des offrande» « des grains des campagnes de gloire; elles tiennent une faucille « et moissonnent les champs qui soûl leur partage ; le dieu So« leil leur dit : prenez vos faucilles, moissonnez vos grains , «... | |
| 1832 - 494 pages
...leur légende porte n Elles «font des libations de l'eau et des offrandes des grains des cam» pagnes de gloire; elles tiennent une faucille et moissonnent...demeures, jouissez-en et les présentez aux dieux en of» fraude pure. » Ailleurs enfin on les voit se baigner, nager, sauler et folâtrer dans un grand... | |
| 1832 - 974 pages
...légende porte : « Elles » font des libations de l'eau et des offrandes des grains des cam• pagnes de gloire ; elles tiennent une faucille et moissonnent...champs qui sont leur partage ; le dieu Soleil leur dit : Pre» nez vos faucilles, moissonnez vos grains, emportez-les dans • vos demeures , jouissez-en... | |
| Jean-François Champollion - 1833 - 518 pages
...des libations de l'eau et des offrandes fç des grains des campagnes de gloire ; elles tjen« nent une faucille et moissonnent les champs «qui sont...baigner , nager , sauter et folâtrer dans un grand bassin que remplit l'eau céleste et primordiale , le tout sous l'inspection du dieu Nil-Céleste.... | |
| Jean-François Champollion - 1833 - 528 pages
...les ames qui cultivent les champs de la vérité ; leur légende porte : «Elles font des libations de l'eau et des offrandes « des grains des campagnes de gloire; elles tien« nent une faucille et moissonnent les champs « qui sont leur partage ; le dieu Soleil leur dit... | |
| Jean-François Champollion - 1833 - 600 pages
...sont les ames qui cultivent les champs dela vérité; leur légende porte: «Elles font des libations de l'eau et des offrandes « des grains des campagnes de gloire; elles tien« nent une faucille et moissonnent les champs «qui sont leur partage; le dieu Soleil leur dit:... | |
| Raimond-Jean-Baptiste de Verninac de Saint-Maur - 1835 - 538 pages
...des faucilles ; leur légende porte : « Elles font des libations de l'eau et des offrandes du grain des campagnes de gloire; elles tiennent une faucille...partage ; le dieu soleil leur dit : Prenez vos faucilles et moissonnez vos grains , emportez - les dans vos demeures pour les présenter aux dieux en offrandes... | |
| 1839 - 690 pages
...les ames qui cultivent les champs de la vérité ; leur légende porte : « Elles font des libations de l'eau et des offrandes des grains des campagnes...baigner, nager, sauter et folâtrer dans un grand nassin que remplit l'eau céleste et primordiale, le tout sous l'inspection du dieu ¡NUCélesle, le... | |
| |