Le vieux Quebec, Volume 1L'Imprimerie d'Arthabaska, Incorporated, 1923 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
âgé anglais année août Archives arrivée aurait avant avons avril ayant basse bâtiments Bedout cahier Canada Canadiens capitaine cent charge Charles chemin commandant commerce Conseil Souverain côté coup cour décéda à Québec décembre demande dernier devant Dieu domestique donner écrivait engagé établi évêque faisait famille femme février fille fils François frère général gouverneur greffier habitants haute heures homme Insinuations du Conseil Installé Jacques janvier Jean Jésuites Joseph jour juge juillet juin jusqu'à l'église l'intendant laisser lettre lieu livres Louis Louisbourg maison Majesté Marie marine matelot ment Mère mettre ministre mois mort nommé nouveau nouvelle Nouvelle-France novembre octobre officiers Ordonnances ordre passer pays peine pendant père personnes Pierre place port premier présent Prévôté procureur province quatre reste rien rivière sacrements Saint Sept septembre sera service servir seulement sieur soldat sorti suivant sujet Supérieur tard terre tion trouve vaisseau veuve ville
Popular passages
Page 94 - Carte de la Louisiane ou des Voyages du Sr- de la Salle et des pays qu'il a decnuverts depuis la Nouvelle France jusqu'au Golfe Mexique les annees 1679, 80, 81, et 82, par Jean Baptiste Louis Franquelin.
Page 219 - ... No more the geese shall cackle on the poop, No more the bagpipe through the orlop sound, No more the midshipmen, a jovial group, Shall toast the girls, and push the bottle round. In death's dark road at anchor fast they stay, Till Heaven's loud signal shall in thunder roar ; Then starting up, all hands shall quick obey, Sheet home the topsail, and with speed unmoor.
Page 299 - L'on avait fait des défenses sur nos perrons. Il y avait des ponts de communication d'un appartement à un autre, et même de notre maison à celle de nos domestiques. Nous ne pouvions même sortir dans notre cour que par une petite porte à moulinet, où il ne pouvait passer qu'une personne à la fois. En un mot notre monastère était converti en un fort gardé par vingt-quatre hommes bien résolus.
Page 298 - Iroquois, ils furent si épouvantés, qu'ils crurent que tout était perdu. Ils abandonnèrent leurs maisons et se retirèrent, les uns dans le fort, les autres chez les révérends pères, les autres chez Mgr notre évêque, et les autres chez nous, où nous avions six ou sept familles logées, tant chez nos domestiques que dans nos parloirs et offices extérieurs. Le reste se barricada de tous côtés dans la basse-ville, où l'on posa plusieurs corps de garde.
Page 28 - Car sous son habit séculier, il menait une vie des plus régulières. Il avait une continuelle présence de Dieu et union avec sa divine Majesté. Il a une fois risqué sa vie pour faire un accommodement avec les Hollandais, à l'occasion de nos captifs Français : car cet homme charitable se donnait entièrement au bien public. C'était le père des pauvres, le consolateur des veuves et des orphelins, l'exemple de tout le monde; enfin depuis qu'il s'est établi en ce pays, il s'est consumé en...
Page 294 - M. le gouverneur nous fit l'honneur, avec M. l'abbé Queylus de dîner chez nous, où il fut reçu par la jeunesse du pays d'un petit drame en français, huron et algonquin, dans notre jardin, à la vue de tout le peuple de Québec. Le dit sieur gouverneur témoigna être content de cette réception.
Page 154 - Il avait longtemps été curé de Québec, supérieur du séminaire et le nôtre, et nous avait toujours donné des marques de son amitié. C'était un homme pacifique, désintéressé, et qui ne cherchait que la gloire de Dieu.
Page 189 - ... procès-verbal. La plupart de nos historiens s'appuyant sur les critiques militaires ont blâmé la décision prise par le conseil de guerre du 13 septembre 1759 de faire retirer l'armée en arrière de la rivière Jacques-Cartier. On a vanté avec raison la bravoure indomptable de l'officier français de Fiedmont suggérant au conseil de guerre du 15 septembre 1759 " de réduire encore la ration, et de pousser la défense de la place (de Québec) jusqu'à la dernière extrémité.
Page 194 - Nous prévenons M. de Ramezay qu'il ne doit pas attendre que l'ennemi l'emporte d'assaut ; ainsi, sitôt qu'il manquera de vivres, il arborera le drapeau blanc, et enverra l'officier de sa garnison le plus capable et le plus intelligent, pour proposer la capitulation, conformément aux articles cy-après que nous appuyons de nos oGservations en marge.
Page 116 - Lespinay en la d. qualité et de luy faire prêter serment au cas requis, en témoin de quoi nous avons signé ces présentes à icelles fait apposer le sceau de nos armes et contresigné par l'un de nos secrétaires, à Québec, ce quinzième mars mil six cent quatre vingtonze" ( i ) . L'intendant Bochart Champigny protesta auprès du ministre contre la nomination de M.