deferun.co laro eftanano. Ger Larbi DONG
mub; homurub: nocu fit qm Gerald Lanbia deda do esco
fearo uofienfi pfaluce sume fue manfu demone meano
fic habebat et tenebat. Hui donu audzes fuer Audiant
ea el. et fear degrandi monte. a lear paba.de eode.
une mandi hugo dens music et abftulet do et seo learn wohi.
Joh. S postea uen ple a Bolo Fdus ei ad mon uofienfe cu Gal
to deaftres et cu ci'cilio pdicu manhi demonce means gurpr
et.são fo
ver secoco et éceffer do e são lead uofienfi amme paris
fiu e maris fue. Hoc donu excepte domn' ler abb ance
uncecome. Audienab: ecunderab; Geraldo
armario. & Learo gura.m. ex Galão decaftry. & fears dewalt
Ipe hoc accepte aber armario the hugot ole qui filmif
a Boso. xv. fot. & Gala decu. ft. or doni cceffit
fearonilla uvoz hugon laden audience apfo ec Audiena.
b. Geraldo armario. eclecro dau-eclear chanano barbachat

2-4-28 CHARTULARIUM
14847

MONASTERII

SANCTI PETRI VOSIENSIS

LEMOVICENSIS DICECESIS

I

1031-1060

*Guarsenda dedit Deo et Sancto Petro Vosiensi, pro salute anime suę et patris sui et matris suę et omnium parentum suorum, de rebus suis propriis I mansum in villa que dicitur Mazeiras (1), totum ab integro quantum ad ipsum mansum pertinere videtur. Factum est donum hoc, in mense julio, regnante Aenrico rege. Doni hujus auditores fuerunt Rotbertus, Geraldus, Ramnulfus, Aldebertus, Petrus, Archambaldus, Gerbertus, Petrus.

* Fol. XVI, ro.

Déjà au XVIe siècle, Baluze constatait la disparition des premières pages du Cartulaire par ces mots écrits de sa main, en tête de sa copie : « priora XV folia perierunt. » (Bib. nat., mss. F. Baluze, vol. 85). Gaignières, de son côté (Ibid., F. L. 5453), avait fait la même constatation.

Nous avons dû donner le n° XVI à ce premier folio. Il ne précédait peut-être pas immédiatement le suivant (XVII) mais très probablement occupait parmi les quinze disparus un rang qu'il est aujourd'hui impossible de déterminer.

Nous devons faire observer que ces deux premiers folios ont leur partie supérieure déchirée, ce qui rend forcément incomplètes les chartes 3 et 6. (1) Mazières, comm. et cant. de Donzenac, arr. de Brive (Corrèze), à 2 kil. N. E. de Donzenac, 15 k. S. de Vigeois. En marge de l'acte on

-

lit: Mazieras, d'une écriture postérieure au xvre siècle.

1

II

Circa 1031-1060

Quedam mulier nomine Belieldis dedit Deo et Beato Petro Vosiensi, pro remedio animę suę in vicaria Userscense (1), in villa que dicitur Vall, I mansum ubi Geraldus manere videbatur, cum appendiciis suis, totum ab integro.

Factum est donum istud in mense apri[li], audientibus Ebbulo, Imone.

III

1031-1060

Aina dedit Deo et Sancto Petro Vosiensi, pro anima sua et pro anima patris sui Radulfi et matris suę Gauzbergę, et viri sui Rotberti, de rebus suis propriis in villa que vocatur Genollac (2), terciam partem de manso Stephani Makardellon (3) et terciam partem de manso del Poio (4) et bordariam ubi Geraldus (5)

*Rogavit quoque his omnibus scribi testamentum, propriis manibus firmavit.

Auditores doni hujus fuerunt Rotbertus Bisailmena, domnus abbas Petrus, Johannes, decanus, Geraldus de Vallada, Ramnulfus, Archambaldus.

Regnante Aenrico rege factum est donum istud.

Fol. XVI, vo.

(1) Uzerche, chef-lieu de canton du département de la Corrèze, 6 kil. au N. E. de Vigeois. Antique petite ville titrée Castrum sous les Mérovingiens, Vicaria sous les Carlovingiens; véritable oppidum entouré de trois côtés par la Vézère. Les nombreuses tours qui défendaient ses remparts avaient fini par s'identifier avec la ville elle-même et avaient donné lieu à cet adage: Qui a maison à Uzerche a château en Limousin. (2) Genouillac, village de la commune de Donzenac, situé à 1 kil. 600 N.-E. de cette ville, à 400 mètres de Mazières, plus haut désigné.

(5) Makardellon. Ce nom est encore porté dans le Bas-Limousin : Magerlidon. Le village de Miquelaudie, comm. d'Ussac, arr. et cant. de Brive, placé à 2 kil. 500 S. de Donzenac, paraît s'identifier avec le mansus Stephani Makerdellon de notre acte.

(4) El Poio, aujourd'hui le Pouchet (petit puy, petit mont), village de la comm. de Donzenac, placé à gauche et à très petite distance de Mazières.

(5) Plusieurs lignes disparues par suite de la déchirure du folio,