...terres. Ces prélèvements avaient été antérieurement fixés à un taux convenable (xaOrixovtras}. Ce détail est curieux en ce qu'il nous montrerait...seulement réservé la part qui leur semblait équitable. Les prêtres s'applaudissent et font un mérite au roi de ce que ces prélèvements n'ont point été...

...attribuer les principaux revenus, et lui avaient seulement réservé la part qui leur semblait équitable. Les prêtres s'applaudissent et font un mérite au...été diminués et sont restés sur le même pied (¿Tri x«'pas pévetv) qu'auparavant. La locution ¿Tri xctípas pévetv, qui se retrouve encore plus...

...possédaient ces terres. Ces prélèvements avaient été antérieurement fixés à un taux convenable. Ce détail est curieux en ce qu'il nous montrerait...seulement réservé la part qui leur semblait équitable. Les prêtres s'applaudissent et font un mérite au roi de ce que ces prélèvements n'ont point été...

...possédaient ces terres. Ces prélèvements avaient été antérieurement fixés à un taux convenable. Ce détail est curieux en ce qu'il nous montrerait...seulement réservé la part qui leur semblait équitable. L«s prêtres s'applaudissent et font un mérite au roi de ce que ces prélèvements n'ont point été...

...fixés à un taux convenable. Ce détail est curieux en ce qu'il nous montrerait que les Ptolémèes, tout en laissant à chaque temple ses propriétés...seulement réservé la part qui leur semblait équitable. Les prêtres s'applaudissent et font un mérite au roi de ce que ces prélèvements n'ont point été...

...possédaient ces terres. Ces prélèvements avaient été antérieurement fixés à un taux convenable. Ce détail est curieux en ce qu'il nous montrerait...les Ptolémées, tout en laissant à chaque temple sis propriétés territoriales, avaient trouvé le moyen de s'en attribuer les principaux revenus,...

...»Ces prélèvements avaient été fixés précédemment à un taux convenable (хав^хоиза;). Ce détail est curieux »en ce qu'il nous montrerait...moyen de s'en attribuer les principaux revenus et leur avaient seulement réservé la »part qui leur semblait équitable. Les prêtres s'applaudissent...

...possédaient ces terres. Ces prélèvements avaient été antérieurement fixés à un taux convenable (/. Ce détail est curieux en ce qu'il nous montrerait...été diminués et sont restés sur le même pied (im /,«p*î ¡¿e'vetv) qu'auparavant. La locution £77Î /upa; ¡¿svetv, qui se retrouve encore...

...(îta9r,!iou<j<x;). Ce détail est curieux eu ce qu'il nous montrerait que les Ptolémées, tout eu laissant à chaque temple ses propriétés territoriales,...équitable. On voit que les prêtres s'applaudissent et font immérité au roi de ce que ces prélèvements n'ont point été diminués el sont restés sur le même...