 | Voltaire - 1800 - 256 pages
...maisons on Toit des animaux qu'on appelle hommes, qui vivent le plus cordialement du monde pêle-mêle avec d'autres animaux domestiques : une certaine pierre...seigle, est la nourriture des maîtres de la maison. Qu'on plaigne après cela nos paysans , ou plutôt qu'on ne plaigne personne ; car , sous ces cah;uics... | |
 | Voltaire - 1817 - 612 pages
...maisons , on voit des animaux qu'on appelle hommes , qui vivent le plus cordialement du monde pêle-mêle avec d'autres animaux domestiques. Une certaine pierre...seigle, est la nourriture des maîtres de la maison. Qu'on plaigne après cela nos paysans, ou plutôt qu'on ne plaigne personne ; car, sous ces cabanes... | |
 | Voltaire - 1821 - 518 pages
...d'autres animaux domestiqnes. Une certaine pierre dure, noire et gluante, composée à ce qu'on ad d'une espèce de seigle , est la nourriture des maîtres de la maison. Qu'on plaigne après cela nos paysans, ou plutôt qu'on ne plaigne personne; car sons ces cabanes enfumées,... | |
 | J. W. Kuithan - 1822 - 508 pages
...Berlin fitl;c, »on ber éíaímmg ber einwog ncr btefee Sanbee niфíè anbere ju fagen fanb , aie une certaine pierre dure, noire et gluante, composée à ce qu'on dit d'une espère de seigle, est U nourriture des maîtres de la maison. (So arg i fi её bet rceitem шф4... | |
 | Voltaire - 1843 - 850 pages
...maisons, on voit des animaux qu'on appelle hommes, qui vivent le plus cordialement du monde pêle-mêle ivage d'Afrique , comme dans la Lusiada ; dans l'Amérique, comme dans l'Araïucana ; dans le ciel, Qu'on plaigne après cela nos paysans, ou plutôt qu'on ne plaigne personne; car, sous ces cabanes... | |
 | Voltaire - 1859 - 658 pages
...maisons, on voit des animaux qu'on appelle hommes, qui vivent le plus cordialement du monde pêle-mêle avec d'autres animaux domestiques. Une certaine pierre...seigle, est la nourriture des maîtres de la maison. Qu'on plaigne après cela nos paysans, ou plutôt qu'on ne plaigne personne; car, sous ces cabanes... | |
 | Voltaire - 1859 - 646 pages
...maisons, on voit des animaux qu'on appelle hommes, qui vivent le plus cordialement du monde pêle-mêle avec d'autres animaux domestiques. Une certaine pierre...seigle, est la nourriture des maîtres de la maison. Qu'on plaigne après cela nos paysans, ou plutôt qu'on ne plaigne personne; car, sous ces cabanes... | |
 | Voltaire - 1868 - 860 pages
...maisons, on voit des animaux qu'on appelle hommes, qui vivent le plus cordialement du monde pêle-mêle avec d'autres animaux domestiques. Une certaine pierre dure, noire, et gluante, composée, à C" qu'on dit, d'une espèce de seigle, est la nourriture des maîtres de la maison. Qu'on plaigne après... | |
 | Voltaire - 1876 - 862 pages
...maisons, on voit des animaux qu'on appelle hommes, qui vivent le plus cordialement du monde pêle-mêle avec d'autres animaux domestiques. Une certaine pierre dure, noire, et gluante, composée, à c» qu'on dit, d'une espèce de seigle, est la nourriture des maîtres de la maison. Qu'on plaigne... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1880 - 616 pages
...hommes, qui vivent le plus cordialement du monde pêle-mêle avec d'autres animaux domestiques. Inf certaine pierre dure, noire, et gluante, composée,...seigle, est la nourriture des maîtres de la maison. (Ju'on plaigne après cela nos paysans, ou plutôt qu'on ne plaigne personne : car, sous ces cabanes... | |
| |
Dans de grandes huttes qu'on appelle maisons, on voit des animaux qu'on appelle hommes, qui vivent le plus cordialement du monde pêle-mêle avec d'autres animaux domestiques. Une certaine pierre dure, noire et gluante, composée, à ce qu'on dit, d'une... 
