 | sir James Melville - 1827 - 496 pages
...laft meting, what fucces the melting of the pictour had tane, and fie vain toyes. And becaufe ane auld fely pure plowman, callit Grey Meill, chancit to fay...maruelling that all ther deuellerie culd do na harm to the K. as it did till others dyuers. The deuell anfwerit, " II eft vn home - de Dieu." And certanly he... | |
 | Bannatyne Club (Edinburgh, Scotland) - 1828 - 204 pages
...laft meting, what fucces the melting of the pictour had tane, and fie yain toyes. And becaufe ane auld fely pure plowman, callit Grey Meill, chancit to fay...maruelling that all ther deuellerie culd do na harm to the K. as it did till others dyuers. The deuell anfwerit, " II eft vn home de Dieu." And certanly he is... | |
 | 1828 - 168 pages
...meting, what fucces the melting of. the pictour had tane, and fie vain toyes. And becaufe ane auld fely pure plowman, callit Grey Meill, chancit to fay...maruelling that all ther deuellerie culd do na harm to the K. as it did till others dyuers. The deuell anfwerit, " II eft vn home de Dieu." And certanly he is... | |
 | Robert Pitcairn - 1833 - 488 pages
...laft meting, what fucces the melting of the pictour had tane, and fie vain toyes. And becanfe ane auld fely pure plowman, callit Grey Meill, chancit to fay,...Deuell gaif him a gret blaw. Then dyuers amang them entent in a raifonyng, maruelling that all ther deuellerie culd do na harm to the King, as it did till... | |
 | 1833 - 302 pages
...laft meting, what fucces the melting of the pictour had tane, and fie vain toyes. And becaufe ane auld fely pure plowman, callit Grey Meill, chancit to fay,...that " nathing ailit the King yet, God be thankit 1" the Deuell gaif him a gret blaw. Then dyuers amang them enterit in a raifonyng, maruelling that... | |
 | James Maclehose - 1918 - 458 pages
...tane, and sic vain toyes. And because ane auld sely pure plowman, callit Grey Meill, chancit to say, that ' nathing ailit the King yet, God be thankit...him a gret blaw. Then dyuers amang them enterit in a raisonyng, maruelling that all ther deuellerie culd do na harm to the King, as it did till others dyuers.... | |
 | 1918 - 404 pages
...tane, and sic vain toyes. And because ane auld sely pure plowman, callit Grey Meill, chancit to say, that ' nathing ailit the King yet, God be thankit...him a gret blaw. Then dyuers amang them enterit in a raisonyng, maruelling that all ther deuellerie culd do na harm to the King, as it did till others dyuers.... | |
 | Margaret Alice Murray - 1921 - 318 pages
...tane, and sic vain toyes. And because ane auld sely pure plowman, callit Grey Meill, chancit to say that ' nathing ailit the King yet, God be thankit'...him a gret blaw. Then dyuers amang them enterit in a raisonyng, maruelling that all ther deuellerie culd do na harm to the King, as it did till others dyuers.... | |
 | Brian P. Levack - 1992 - 352 pages
...Agnes Sampson's confession, which he personally extorted, they had wondered why 'all ther devellerie culd do na harm to the King, as it did till others dyvers', to which the Devil had answered, 'II est un home de Dieu'.s1 James could not have provided... | |
 | Stuart Clark - 1999 - 850 pages
...witchcraft trials, accused of treasonable maieficium by James VI, asked the devil why 'all ther devellerie culd do na harm to the King, as it did till others dyvers'. The reply they received is epigraphic: 'II est un home de Dieu.'10 But as well as morally... | |
| |
God be thankit' the deuell gaif him a gret blaw. Then dyuers amang them enterit in a raisonyng, maruelling that all ther deuellerie culd do na harm to the King, as it did till others dyuers. The deuell answerit, ' II est vn home de Dieu '-1 Enphemia McCalyan,... 
