 | Mordecai Manuel Noah - 1819 - 508 pages
...following is the translation : " William the king, greets William the Bishop, and Godfrey the Portreeve ; and all the Burgesses, within London, both French...English. And I declare, that I grant you to be all law worthy, as you were in the days of King Edward the Confessor. And I grant that every child shall... | |
 | 1824 - 436 pages
...¡m exact translation :— " William the King greets William the Bishop, and Godfrey the Portreve, and all the Burgesses within London, both French and English. And I declare that I grant you to lie all law-worthy, as you were in the days of King Edward ; and I grant that every child shall be... | |
 | 1783 - 540 pages
...3'ifhop, and Godfrey the Poitrcve, a;id all the Burgelfcs within London, both French and Engliffi. And I declare, that I grant you to be all law-worthy,...days of King Edward : And I grant that every child (hall be his father'! heir, after hie father's days ; and I will not fufler any peribn to do you wrong.... | |
 | J S. F - 1827 - 434 pages
...following terms : — " William, the king, friendly salutes William, Bishop, and Godfrey, the portreve, and all the burgesses within London, both French and English, and I declare that I grant you to be law-worthy, as you were in the days of King Edward ; and I grant that every child shall be his father's... | |
 | 1828 - 424 pages
...following terms : — " William, the king, friendly salutes William, Bishop, and Godfrey, the portreve, and all the burgesses within London, both French and English, and I declare that I grant you to be law-worthy, as you were in the days of King Edward ; and I grant that every child shall be his father's... | |
 | 1829 - 642 pages
...Portreeve, and all the Burgesses (' Burghwaller') within London, both French and English, and I declare 1 grant you to be all lawworthy, as you were in the...child shall be his father's heir, after his father's death, and I will not suffer any one to do you wrong. God preserve you." The brevity of Domesday Book,... | |
 | 1829 - 514 pages
...Burghwaller') within London, both French and English, and I declare I grant you to he all lawworthy, a» you were in the days of King Edward, and I grant that every child shall be his father's heir, after bis father's death, and I will not suffer any one to do you wrong. God preserve you." The brevity of... | |
 | 1829 - 520 pages
...Portreeve, and all the Burgesses (' Burghwaller') within London, both French ind English, and I declare I grant you to be all lawworthy, as you were in the days of King Edward, and [ grant that every child shall be his father's heir, after li is father's death, and I will not suffer... | |
 | 1829 - 516 pages
...waller') within London, both French »lid Kniilish, and I declare I grant you to be all lawworthy, a« you were in the days of King Edward, and I grant that even- child shall be his father's heir, after bis father's death, and I will not suffer any one to... | |
 | 1838 - 556 pages
...the laws, ?'. e. the customs or privileges which they had in the days of the Confessor ; and he wills that every child shall be his father's heir after his father's days, and he will not allow that any man shall do them wrong.' — Report (Appendix}, p. 5. •j- For example,... | |
| |
I grant you to be all law- worthy as you were in the days of King Edward ; and I grant that every child shall be his father's heir, after his father's days ; and I will not suffer any person to do you wrong. 
