Opuscules historiques, Volume 2

Front Cover
 

Selected pages

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 16 - Les Gaulois, postés comme on le suppose (sur la rive de la Seine, en face de Lutèce et du camp de Labienus), se seraient trouvés dans la même relation à l'égard de Lutèce et à l'égard des Romains, regardant la ville comme ils regardaient le camp, contra Lutetiam et castra, eût dit César; se dispensant alors d'employer deux termes différents pour exprimer une seule position. Je conclus de là que pour être exact, il faut placer les Gaulois sur la rive droite aussi bien que sur la rive...
Page 60 - Castra opportunis locis erant posita, ibique castella xxiii facta ; quibus in castellis interdiu stationes ponebantur, ne qua subito eruptio fieret : haec eadem noctu excubitoribus ac firmis praesidiis tenebantur.
Page 39 - Seine pour explorer le terrain où nous avons conclu que devait être établi le camp romain , en suivant cette ligne même qui en détermine la position d'une manière si rigoureuse , nous tombons sur un point du territoire de Créteil où se présentent des choses non moins faites pour donner à réfléchir. Ce lieu s'appelle Notre-Dame des Mèches.
Page 17 - Les ouvrages de César étaient considérables ; l'armée eut quarante jours pour les construire, et les armes offensives des Gaulois étaient impuissantes pour détruire de pareils obstacles. Un pareil problème pourrait-il être résolu aujourd'hui ? Cent mille hommes pourraient-ils bloquer une place par des lignes de...
Page 16 - Vercingétorix s'était renfermé avec quatrevingt mille hommes dans la ville, qui était d'une médiocre étendue? Lorsqu'il renvoie sa cavalerie, pourquoi ne pas renvoyer les trois quarts de son infanterie? Vingt mille hommes étaient plus que suffisants pour renforcer la garnison d'Alise , qui est un mamelon élevé , qui a trois mille toises de pourtour , et qui contenait d'ailleurs une population nombreuse et aguerrie.
Page 17 - ... concerne celle des Gaulois. Les premiers étaient vers Créteil ; les autres avaient formé leurs lignes sur les emplacements actuels du Jardin des Plantes et du Grenier d'Abondance. Qu'on réfléchisse à ces deux positions, et l'on reconnaîtra qu'elles étaient aussi bien choisies que les autres auraient été défavorables aux deux armées. En effet , puisqu'à la nouvelle de la prise de Melun, Lutèce avait été brûlée et ses ponts coupés , on ne voit pas quel avantage aurait eu Labiénus...
Page 57 - Au chapitre 70 il dit qu'elle était encaissée, intermissa collibus1; au chapitre 79, que huit mille hommes, dont se composait la cavalerie gauloise, la remplissaient tout entière : Equitatu ex castris educto omnem eam planitiem, quam in longitudinem III millia passuum patere demonstravimus, comptent.
Page 37 - ... bien mieux la place où furent portés les coups décisifs. Retournons en ce lieu, arrêtons-nous à ce renfoncement de la côte sur lequel s'étaient appuyés les Gaulois : nous trouvons là le village de Vitry. Le nom de Vitry n'a aucun sens en français : il se disait anciennement...
Page 3 - Eo quum esset ventum, exploratores hostium, utomni « fluminis parte erant dispositi , inopinantes , quod magna » subito erat coorta tempestas, ab nostris opprimuntur ; -valiers romains préposés à l'opération. Ce ne fut qu'au petit jour et presque en même temps que les ennemis furent prévenus qu'il se faisait un...
Page 17 - Vercingelorix eût eu quatre-vingt mille hommes, peut-on croire qu'il se fût enfermé dans les murs de la ville? Il eût tenu les dehors à mi-côte , et fût resté campé, se couvrant de retranchcmens , prêt à déboucher et à attaquer César.

Bibliographic information