Reise um die Erde nach Japan an Bord der Expeditions-escadre unter Commodore M.C. Perry in den Jahren 1853, 1854 und 1855: unternommen im Auftrage der Regierung der Vereinigten Staaten, Volume 1

Front Cover
O. Purfürst, 1856
 

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 151 - Patané lieu charmant et si cher au poète Je n'oublierai jamais ton illustre retraite ; Ici Camoens, au bruit du flot retentissant, Mêla l'accord plaintif de son luth gémissant. Au flambeau d'Apollon allumant son...
Page 152 - Louis, mon cœur fut plus tranquille. Agité plus que toi, je fuyais dans les champs Et le monde et mon cœur, l'envie et les tyrans ! Au grand Louis de Camoens, Portugais d'origine castillane, Soldat religieux, voyageur et poète exilé, L'humble Louis de Rienzi, Français d'origine romaine, Voyageur religieux, soldat et poète exilé.
Page 151 - Je n'oublierai jamais ton illustre retraite; Ici, Camoens, au bruit du flot retentissant, Mêla l'accord plaintif de son luth gémissant ; Au flambeau d'Apollon allumant son génie, II chanta les héros de la Lusitanie, Du Tage à l'urne d'or, loin des bords paternels, De Bellone, il cueillit les lauriers immortels. Malheureux exilé, cet émule d'Homère, Acheta son génie au prix de la misère ; II posséda, du moins, pour charmer ses douleurs, Les baisers de l'amour et les chants des neuf sœurs.
Page 151 - Acheta son Génie au prix de sa misère. Il posséda, du moins, pour charmer ses douleurs, Les baisers de l'amour et les chants des neuf sœurs. Lusus et les chinois honorent sa mémoire : Le temps qui détruit tout, agrandira sa gloire. Moi, qui chéris ses vers, qui pleurai ses malheurs J'aimais à saluer ces bois inspirateurs.
Page 37 - Spraфe: one murder makes a felon, millions of them make a great man — ju beutfф: Sin 9Jîorb mae^t einen SSerbreфer, SШшnen ÎJîorbtrjaten einen grofen SOîann, — barunter wieber: You lie, you goddam englishman!

Bibliographic information