LETTER TO MISS CHALMERS. 285 I will make no apology, dear madam, for this egotistic detail; I know you and your sister will be interested in every circumstance of it. What signify the silly, idle gewgaws of wealth, or the ideal trumpery of greatness! When fellow-partakers of the same nature fear the same God, have the same benevolence of heart, the same nobleness of soul, the same detestation at everything dishonest, and the same scorn at everything unworthy-if they are not in the dependence of absolute beggary, in the name of common sense, are they not EQUALS? And if the bias, the instinctive bias of their souls run the same way, why may they not be FRIENDS? When I may have an opportunity of sending this, Heaven only knows. Shenstone says: When one is confined idle within doors by bad weather, the best antidote against ennui is to read the letters of or write to one's friends :' in that case, then, if the weather continues thus, I may scrawl you half a quire. I very lately-namely, since harvest began-wrote a poem, not in imitation, but in the manner, of Pope's 'Moral Epistles.' It is only a short essay, just to try the strength of my Muse's pinion in that way. I will send you a copy of it when once I have heard from you. I have likewise been laying the foundation of some pretty large poetic works: how the superstructure will come on I leave to that great maker and marrer of projects-TIME. Johnson's collection of Scots songs is going on in the third volume; and, of consequence, finds me a consumpt for a great deal of idle metre. One of the most tolerable things I have done in that way is two stanzas I made to an air a musical gentleman of my acquaintance [Captain Riddell of Glenriddell] composed for the anniversary of his wedding-day, which happens on the 7th of November. Take it as follows: THE DAY RETURNS. The day returns, my bosom burns, While day and night can bring delight, Comes in between to make us part, heart! I shall give over this letter for shame. If I should be seized with a scribbling fit before this goes away, I shall make it another letter; and then you may allow your patience a week's respite between the two. I have not room for more than the old, kind, hearty farewell! To make some amends, mes chères mesdames, for dragging you on to this second sheet, and to relieve a little the tiresomeness of my unstudied and uncorrectible prose, I shall transcribe you some of my late poetic bagatelles; though I have, these eight or ten months, done very little that way. One day, in a hermitage on the banks of Nith, belonging to a gentleman in my neighbourhood, who is so good as give me a key at pleasure, I wrote as follows, supposing myself the sequestered, venerable inhabitant of the lonely R. B. mansion. In September, the house was approaching completion, and Burns was eager to inhabit at least a portion of it. He thus addressed the worthy joiner at Mauchline whom he had commissioned to prepare his household furniture: TO MR MORRISON, MAUCHLINE. ELLISLAND, September 22, 1788. MY DEAR SIR-Necessity obliges me to go into my new house even before it be plastered. I will inhabit the one end until the other is finished. About three weeks more, I think, will at farthest be my time, beyond which I cannot stay in this present house. If ever you wish to deserve the blessing of him that was ready to perish; if ever you were in a situation that a little kindness would have rescued you from many evils; if ever you hope to find rest in future states of untried being-get these matters of mine ready. My servant will be out in the beginning of next week for the clock. My compliments to Mrs Morrison. I am, after all my tribulation, dear sir, yours, R. B. Burns had been told by some of his literary friends, that it was a great error to write in Scotch, seeing that thereby he was cut off from the appreciation of the English public. He was disposed to give way to this hint, and henceforth to compose chiefly in English, or at least to try his hand upon the soft lyres of Twickenham and Richmond, in the hope of succeeding equally well as he had hitherto done upon the rustic reed of Scotland. It seems to have been a great mistake. The flow of versification and the felicity of diction for which Burns's Scottish poems and songs are remarkable, vanish when he attempts the southern strain. We see this well exemplified in a poem of the present EPISTLE TO MR GRAHAM OF FINTRY. 287 summer, in which he aimed at the style of Pope's Moral Epistles, while at the same time he sought to advance his personal fortunes through the medium of a patron. FIRST EPISTLE TO MR GRAHAM OF FINTRY. When Nature her great masterpiece designed, She formed of various parts the various man. Then first she calls the useful many forth; The caput mortuum of gross desires Makes a material for mere knights and squires ; She kneads the lumpish philosophic dough, Then marks th' unyielding mass with grave designs, Nature, well-pleased, pronounced it very good; Such as the slightest breath of air might scatter; Longing to wipe each tear, to heal each groan, But honest nature is not quite a Turk, She laughed at first, then felt for her poor work. To lay strong hold for help on bounteous Graham. Pity the tuneful muses' hapless train, Weak, timid landsmen on life's stormy main! Unlike sage proverb'd wisdom's hard-wrung boon. We own they're prudent, but who feels they're good f So to heaven's gate the lark's shrill song ascends, THE MOTHER'S LAMENT. Ere my poor soul such deep damnation stain, Though, thanks to Heaven, I dare even that last shift! That, placed by thee upon the wished-for height, My muse may imp her wing for some sublimer flight. 289 One cannot but feel that, though the bard guards himself against being confounded with the common herd of patronageseekers, his words truly express somewhat more of a sense of dependence than it is agreeable to contemplate in connection with so proud a name. Anticipation of difficulties had already somewhat'sicklied o'er the native hue of resolution.' TO MRS DUNLOP OF DUNLOP. MAUCHLINE, 27th Sept. 1788. I have received twins, dear madam, more than once, but scarcely ever with more pleasure than when I received yours of the 12th instant. To make myself understood: I had wrote to Mr Graham, enclosing my poem addressed to him, and the same post which favoured me with yours brought me an answer from him. It was dated the very day he had received mine; and I am quite at a loss to say whether it was most polite or kind. Your criticisms, my honoured benefactress, are truly the work of a friend. They are not the blasting depredations of a cankertoothed, caterpillar critic; nor are they the fair statement of cold impartiality, balancing with unfeeling exactitude the pro and con of an author's merits: they are the judicious observations of animated friendship, selecting the beauties of the piece. I am just arrived from Nithsdale, and will be here a fortnight. I was on horseback this morning by three o'clock; for between my wife and my farm is just forty-six miles. As I jogged on in the dark, I was taken with a poetic fit as follows: MRS FERGUSSON OF CRAIGDARROCH'S LAMENTATION FOR THE DEATH Fate gave the word, the arrow sped, Life can to me impart. 'Died here on Monday last [Nov. 19, 1787] James Fergusson, Esq., younger of Craigdarroch. The worth of this truly amiable and much-lamented youth can |