| François Rabelais (écrivain) - 1783 - 548 pages
...DE L'AUTHEUR. de bien , Dieu vous saulve et guard, Où estes-vous ? Je ne vous peulx veoir. Attende^ que je chausse mes lunettes. Ha , ha. Bien et beau s'en va quaresme , je vous voy. Et doncques ? Vous ave^ eu bonne vinée , à ce que l'on m'a dict. Je n'en serois en... | |
| François Rabelais - 1823 - 532 pages
...de cour, de ville, et d'université de ce temps-là. » , Gens de bien 6, Dieu vous saulve et guard, Où estes vous? Je ne peulx veoir?. Attendez que je...8, je vous voy 9. Et doncques? Vous avez eu bonne vinée I0, 6 Le prédicateur n'auroit voulu pour auditeurs que des gens de bien. N'en appercevant d'abord... | |
| François Rabelais - 1854 - 658 pages
...PROLOGUE DE L'AUTEUR. Cents de bien , Dieu vous saulve et gard. Où estes vous? Je ne vous peulx voir. Attendez que je chausse mes lunettes. Ha, ha. Bien et beau s'en va quaresme, je vous voi. Et doncques? Vous avez eu bonne vinée, à ce que l'on me ha dict. Je n'en scrois en pièce... | |
| Pierre Corneille - 1854 - 376 pages
...PROLOGUE DE L'AUTEUR. Cents de bien, Dieu voussaulve et gard. Où estesvous? Je ne vous peulx voir. Attendez que je chausse mes lunettes. Ha, ha. Bien et beau s'en va quaresme, je vous voi. Et doncques? Vous avez eu bonne vinée, a ce que l'on me ha dicl. Je n'en serois en pièce... | |
| François Rabelais - 1858 - 620 pages
...AUX lecteurs benevolei. Gens de bien, Dieu vous sauve et gard ! Où estes vous? Je ne vous peux voir. Attendez que je chausse mes lunettes. Ha, ha. Bien et beau s'en va quaresme, je vous voy. Et donc? Vous avez eu bonne vinee, à ce que l'on m'a dit. Je n'en serois en piece1 marry.... | |
| François Rabelais - 1858 - 620 pages
...Aux lecteur* bénévole*. Gens de bien, Dieu vous sauve etgard! Où estes vous? Je ne vous peux voir. Attendez que je chausse mes lunettes. Ha, ha. Bien et beau s'en va quaresme, je vous voy. Et donc? Vous avez eu bonne vinée, à ce que l'on m'a dit. Je n'en serois en piece i... | |
| 1862 - 412 pages
...s'écriait dans le temps Rabelais, Dieu vous sauve et garde. Où êtes-vous? Je ne vous peux voir. Attendez que je chausse mes lunettes. Ha, ha. Bien et beau s'en va carême, je vous vois. Et donc? Vous avez eu bonne vinée, à ce que l'on m'a dit. Je n'en serai en... | |
| 1868 - 736 pages
...This reminds us of Rabelais — " Gens de bien. Dieu vous salue et guard. Ou estes vous? Je ne vous peulx veoir. Attendez que je chausse mes lunettes. Ha ! ha! Bien et beau s'en va quaresme, je vous voy." But we must pass on to the modern pulpit. A few chapters intervene upon "The use and... | |
| Paul Stapfer - 1870 - 382 pages
...Comment nous reçoitil ? « Gens de bien, Dieu vous sauve et gard ! Où estes-vous? Je ne vous peux voir. Attendez que je chausse mes lunettes. Ha! ha! Bien et beau s'en va quaresme, je vous voy. Et donc? Vous avez eu bonne vinée à ce que l'on m'a dit. Vous, vos femmes, enfants,... | |
| François Rabelais - 1872 - 552 pages
...BENEVOLES '. | ENS de bien, Dieu vous saulve et guard. ) Où estez-vous ? Je ne vous peuz veoir. i Attendez que je chausse mes lunettes. Ha, ha ! Bien et beau s'en va Quaresme! je vous voy. Et doncques? Vous .avez eu bonne vinée , à ce gué l'on m'a dict. Je n'en serais en... | |
| |