| Jean Calvin - 1842 - 424 pages
...celui même qui a été mon fidèle précepteur et gouverneur de toute ma jeunesse, dont je louerai Dieu toute ma vie. Ce bon personnage, voyant que Calvin avoit faute des lettres grecques, fll tant qu'il s'appliqua à lej apprendre, à quoi aussi il lui servit beaucoup, comme lui-même en... | |
| Jean Calvin - 1879 - 760 pages
...que c'est celuy mesme qui a esté mon fidèle précepteur et gouverneur de toute ma Jeunesse, dont ie loueray Dieu toute ma vie. Ce bon personnage voyant...faute des lettres Grecques, fit tant qu'il s'appliqua a les apprendre: à quoy aussi il luy servit beaucoup, comme luy-mesme en a rendu tesmoignage, en luy... | |
| Théodore de Bèze - 1869 - 372 pages
...ma jeunesse, dont je loueray Dieu toute ma vie. Ce bon personnage voyant que Calvin avoit faute de lettres grecques, fit tant qu'il s'appliqua à les apprendre; à quoy aussi il lui servit beaucoup, comme lui mesme en a rendu tesmoignage, en lui dediant ses commentaires sur la... | |
| Jean Calvin - 1879 - 426 pages
...que c'est celuy mesme qui a esté mon fidèle précepteur et gouverneur de toute ma ieunesse, dont ie loueray Dieu toute ma vie. Ce bon personnage voyant...tesmoignage, en luy dédiant ses Commentaires sur la seconde Epistre de Sainct Paul aux Corinthiens, et luy faisant ceste recognoissance de l'appeler son maistre... | |
| Jean Calvin - 1879 - 426 pages
...que c'est celuy mesme qui a esté mon fidele precepteur et gouverneur de toute ma ieunesse, dont ie loueray Dieu toute ma vie. Ce bon personnage voyant...beaucoup, comme luy-mesme en a rendu tesmoignage, en luy dediant ses Commentaires sur la seconde Epistre de Sainct Paul aux Corinthiens, et luy faisant ceste... | |
| Theodore Brieger, Bernhard Bess - 1906 - 664 pages
...mesmes qni a este mon fidele precepteur et gouverneur de tonte ma ieunesse dont ie loueray Dien tonte ma vie. Ce bon personnage voyant que Calvin avoit faute des lettres Grecques fit tant qn'il s'appliqua ä les apprendre, ä qnoy anssi il luyservitbea.ilcoup, comme luy-mesme en a rendu... | |
| 1923 - 620 pages
...celui même qui a été mon fidèle précepteur et gouverneur de toute ma jeunesse, dont je louerai Dieu toute ma vie *). « Ce bon personnage, voyant que Calvin avoit faute de lettres grecques, fît tant qu'il s'appliqua à les apprendre, à quoi aussi il lui servit beaucoup,... | |
| 1923 - 618 pages
...celui même qui a été mon fidèle précepteur et gouverneur de toute ma jeunesse, dont je louerai Dieu toute ma vie *). < Ce bon personnage, voyant que Calvin avoit faute de lettres grecques, fit tant qu'il s'appliqua à les apprendre, à quoi aussi il lui servit beaucoup,... | |
| |