 | 1793 - 836 pages
...yeux dirigeront mes pas mal aflurés : Mes jambes a leur tour iront où vous voudrez. Ainfi , fans que jamais notre amitié décide Qui de nous deux...emploi, Je marcherai pour vous , vous y verrez pour moi. Les ornemens qui conviennent à la fable confiftent dans les allufions , dans les image!, ou dans les... | |
 | 1808 - 212 pages
...vous n'y voyez pas:' A quoi nous servirait d'unir notre misère ? A quoi? répond l'aveugle, fcoutez: À nous deux Nous possédons le bien à chacun nécessaire..., Je marcherai pour vous , vous y verrez pour moi. Cette fable est très-touchante ; c'est une des plus agréables qu'ait composées Florian. Je n'ai... | |
 | Jean Pierre Claris de Florian - 1810 - 426 pages
...nécessaire ; J'ai des jambes, et vous des yeux : Moi, je vais vous porter ; vous, vous serez mon guide : Vui yeux dirigeront mes pas mal assurés ; Mes jambes,...nous deux remplit le plus utile emploi ? Je marcherai cour vous, vous Y verrez pour moi. FABLE XXI. PANDORE. V^trAHD Pandore eut reçu la vie, Chaque dieu... | |
 | Florian - 1812 - 254 pages
...n'y voyez pas : A quoi nous servirait d'unir notre misère ? A quoi ? répond l'aveugle , écoutez : à nous deux Nous possédons le bien à chacun nécessaire;...décide Qui de nous deux remplit le plus utile emploi , le marcherai pour vous , vous y verrez pour moi. FABLE XXI. PANDORE. C^UAND Pandore eut reçu la... | |
 | Parnassus - 1816 - 282 pages
...un seul pas : 21 A quoi nous servira d'unir notre misère ? A quoi ? répond l'aveugle, écoutez ; à nous deux Nous possédons le bien à chacun nécessaire...emploi, Je marcherai pour vous ; vous y verrez pour moi. LE CHATEAU DE CARTES. Un bon mari, sa femme et deux jolis enfans Coulaient en paix leurs jours dans... | |
 | Florian - 1819 - 244 pages
...d'unir notre misère? A. quoi? répond l'aveugle, écoutez : à nous deux Nous possédons le bien a chacun nécessaire ; J'ai des jambes, et vous des..., Je marcherai pour vous , vous y verrez pour moi. FABLE XXI. PANDORE. Pandore eut reçut la vie, Chaque dieu de ses dons s'empressa de l'orner. Vénus,... | |
 | Jean Pierre Claris de Florian - 1819 - 254 pages
...Moi , je vais vous porter ; vous , vous serez mon guide : Vos yeux dirigeront mes pas mal assures ; Mes jambes , à leur tour , iront où vous voudrez...., Je marcherai pour Vous , vous y verrez pour moi. FABLES. FABLE XXI. PANDORE. Q. IAND Pandore eut reçut la vie, Chaque dieu de ses dons s'empressa de... | |
 | Florian - 1820 - 540 pages
...yeux: Moi , je vais vous porter ; vous , vous serez mon guii Vos yeux dirigeront mes pas mal assures ; Mes jambes , à leur tour, iront où vous voudrez...., Je marcherai pour vous , VOUS y verrez pour moi. FABLE XXI. PANDORE. QOASD Pandore eut reçu la vie, Chaque dieu de ses dons s'empressa de l'orner.... | |
 | Jean Pierre Claris de Florian - 1820 - 266 pages
...vous porter ; vous , vous serez mon guide : Vos yeux dirigeront mes pas mal assurés ; Mes jambes , a leur tour , iront où vous voudrez. Ainsi , sans que...remplit le plus utile emploi , Je marcherai pour vous, TOUS y verrez pour moi. FABLE XXI. PANDORE. VJi.'AvD Pandore eut reçu la vie, Chaque dieu de ses dons... | |
 | William Bentley Fowle - 1832 - 296 pages
...A quoi ? répond l'aveugle, écoutez : à nous deux Nous possédons le bien à chacun nécessaire; Moi, je vais vous porter; vous, vous serez mon guide...emploi. Je marcherai pour vous, vous y verrez pour moi. 120. One good Turn deserres another. Un lion, décrépit, goutteux, n'en pouvant plus, Vouloit que... | |
| |
J'ai des jambes , et vous des yeux. Moi , je vais vous porter ; vous , vous serez mon guide : Vos yeux dirigeront mes pas mal assurés ; Mes jambes, à leur tour, iront où vous voudrez. Ainsi , sans que jamais notre amitié décide Qui de nous deux remplit... 
