A travers les registres : notes recueilliesLibrairie Saint Joseph, Cadieux & Derome, 1886 - 276 pages |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abénaquis âgé Anglais AOUT arrivait à Québec AVRIL Baie Saint-Paul baptême baptiser Beauport Boucherville Cahokias Canada Canadiens Cap Saint-Ignace capitaine Catherine Champlain Charles Charlesbourg Château-Richer chevalier chirurgien cimetière commandant Couillard curé d'Orléans décédé Décès Deschambault diocèse enfant épouse époux femme FÉVRIER fille fils François frégate Geneviève gouverneur Guillaume Hébert Hiver Hurons Idem Illinois Iroquois Jacques JANVIER Jean Jean-Baptiste Jésuites Jolliet Joseph JUILLET JUIN Kamouraska Kaskakia l'église Lac des Deux-Montagnes Lepage lieu la sépulture lieutenant Louis Louise Louisiane Madeleine Marguerite Marie Marie-Anne Marie-Joseph Martin massacré matelot Michel missionnaire Montréal mort nants à nants natif naufrage navire Nicolas Nicolet nommé Nouvelle-Beauce Nouvelle-France NOVEMBRE OCTOBRE paroisse parrain Pérade Père Pierre Pointe-aux-Trembles Port Royal prisonnier Procès-Verbaux de l'Arch quois récollet Registre de Québec Repentigny Rimouski rivière s'est noyé Sagard Saint Saint-François Saint-Laurent Saint-Thomas Saint-Valier Sainte-Anne sances sauvages seigneur SEPTEMBRE sieur soldat Toussaint Cartier Trois-Rivières tué vaisseau du Roy veuve
Popular passages
Page 24 - ... susdites, et qu'il vous aura été donné satisfaction quant aux autres détails plus haut spécifiés ; mais en cas de refus ou de délai relativement au paiement ou à la remise de bonnes garanties (ce dont Burlamachy est tenu responsable envers nous), vous devrez alors les retenir et les lui remettre, car, dans cette éventualité, il ne devra pas rester plus longtemps à attendre la fin de sa mission. Quant à la balance de la dot, il reste une chose à régler : c'est la déduction que nous...
Page 224 - L'Evêque de Québec verrait, avec consolation, une communauté d'ecclésiastiques émigrés en possession des biens des Jésuites en Canada, si Sa Majesté n'en a disposé autrement, et chargée des devoirs que remplissaient autrefois ces religieux, tant à l'égard de certaines missions sauvages que par rapport à l'éducation publique de la Province, dont le clergé de Québec pourrait être comme le centre. " Voici les ressources que le diocèse de Québec...
Page 200 - LOUIS, PAR LA GRACE DE DlEU, RoY DE FRANCE ET DE NAVARRE ; à tous ceux qui ces présentes lettres verront, Salut.
Page 193 - ... maître sans toutes fois qu'il " puisse empêcher le d. Sr. donateur de " faire de la dite isle ce qu'il jugera à " propos soit' foins, pesche ou pâturage " des animaux dont il seras le maître d'en " faire comme• il voudras sans que le dit " toussaint Cartier puisse les empêcher '• ny lui ni les siens cédant seulement au " dit Cartier lendroit qu'il pourra occuper " par lui-même et la terre qu'il pourra
Page 24 - ... il était ambassadeur extraordinaire ici, et comme l'ambassadeur de France résidant aujourd'hui en notre cour demande que ce règlement soit ratifié et sanctionné, nous y donnons volontiers notre assentiment, principalement parce qu'il donne vigueur et activité au traité antérieurement conclu entre les deux couronnes ; et tant pour cette affaire particulière (à cet effet nous ordonnons qu'il vous soit remis une copie du règlement) que pour les autres affaires dont vous êtes actuellement...
Page 193 - Page qu'il ne voulait pas se marier et qu'il " voulait se retirer dans un endroit seul afin de faire " son salut et qu'il ne prétendait et n'entendait pas " avoir aucun droit sur le dit endroit que pendant sa " vie durante, et que au cas que le dit toussaint
Page 194 - L'île SaintBarnabé fut un des premiers points de la côte qu'ils touchèrent. Les habitants de Rimouski, incapables d'opposer la moindre résistance, avaient conduit leurs familles dans les bois, et les hommes surveillaient les mouvements des , navires. L'hermite seul ne changea rien à sa manière de vivre, devenant également étranger à la crainte et à la curiosité. Des...
Page 158 - Les nègres et panis des deux sexes resteront en leur qualité d'esclaves en la possession des Français et Canadiens, à qui ils appartiennent : il leur sera libre de les garder à leur service dans la colonie ou de les vendre ; et ils pourront aussi continuer à les faire élever dans la religion romaine. — " Accordé excepté ceux qui auront
Page 86 - Champigny où il est fait mention de son décès. Voici l'extrait de cette lettre du 18 octobre 1700 auquel nous faisons allusion : « Le sieur Jolliet, qui enseignait l'hydrographie à Québec, étant mort, et les Pères Jésuites s'offrant d'en tenir une classe...
Page 225 - Dans la masure des RR. PP. Récollets, on a trouvé les ossements réunis d'un certain nombre d'anciens religieux, et même quelques cendres des anciens gouverneurs du pays qui y avaient été enterrés. On a mis tous ces précieux restes dans un cercueil pour être transportés et inhumés dans la cathédrale. Cette translation se fera immédiatement après la grand'messe de ce jour et vous êtes priés d'y assister.