Remarques historiques, philologiques, critiques et littéraires, sur quelques locutions, proverbes, et dictons populaires du moyen age

Front Cover
Crapelet, 1831 - 138 pages

From inside the book

Selected pages

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 106 - Je suis rustique et fier, et j'ai l'âme grossière : Je ne puis rien nommer si ce n'est par son nom ; J'appelle un chat un chat, et Rolet un fripon...
Page 2 - Saint -Germain, n° i83o, fol. 7i , recto, col. 2. dans les xii*, xm" et xiv" siècles, il étoit spécialement affecté au Pape ; il est employé ici pour évêques , archevêques , chefs d'abbayes , supérieurs de couvens , qui , réunis pour régler les affaires qui regardent la foi , la religion et la discipline, formoient un concile. Quoique plusieurs Papes aient prétendu qu'on ne pouvoit assembler de conciles nationaux sans leur consentement, les Rois de France n'ont point admis cette prétention...
Page 108 - Quoi! toujours mont et jamais plaine! Faites-nous avoir triple haleine, Jambes de fer, naturel fort, Ou nous donnez une campagne Qui n'ait plus ni mont ni montagne. — Oh! oh! leur repartit le Sort, Vous faites les mutins, et dans toutes les Gaules Je ne vois que vous seuls qui des monts vous plaigniez. Puisqu'ils vous nuisent à vos pieds, Vous les aurez sur vos épaules.
Page 77 - Or elles redden hem for hir plesance ; And on of hem have I in remembrance, Which I shal sayn, with good wille as I can. Frankleines Tale.' % ' Usages est en Normandie, Que qui hebergiez est, qu'il die Fable ou chanson die a son oste. Barbazan, Pref. vol. iii. p.
Page 77 - Prenne visage d'Angleterre, Qui n'ait mammelles normandes, Mais bien un beau corps de Flandres Enté sur un cul de Paris : II aura femme à son devis. Car un jeune et grand seigneur, bien courtisan et...
Page 92 - ... les villes de la Toscane, fournissoit à la France une grande quantité d'étoffes de soie. Le cendax est une espèce de taffetas. C'est aux révolutions de l'Italie, et à l'émigration de ses habitans , que la ville de Lyon est surtout redevable de ses manufactures d'étoffes de soie. « En SEPTEMBRE , doibt on mangier oës ' et char de porc et prenre puison de cost ' et de betoigne, et bon fait sainier un petit de san a l'issue del moys et a l'entrée. « En OCTOBRE, doibt on mangier boisjas...
Page 46 - Clercs, usent de lait et de beurre en carême et les jours de j aine ; quoiqu'ils aient du poisson , de l'huile , et tout ce qui est nécessaire pour ce temps-là. En conséquence , nous défendons à toute personne , quelle quelle soit , le lait et le beurre en carême , même dans le pain et les légumes ; à moins qu'elle n'en ait obtenu une permission particulière.
Page 47 - SaintDenys , et la place où elle se vendoit avoit reçu le nom de Marché aux Guèdes. Cette place est à l'entrée de la ville par la route de Paris ,la première maison à droite ; mais l'écrivain du tableau indicatif des...
Page 26 - L'expression bien boivre qui autrefois , comme le remarque le savant Baluze , signifiait vivre dans l'aisance, aura été prise dans le sens de faire débauche de vin. Feydel pense que le mot templier a été substitué à temprier, lequel, inusité maintenant, avait autrefois plusieurs...
Page 50 - Bayeux, c'est-à-dire que les bons Bas-Normands de cette ville ne se faisoient pas prier pour lever la main devant le juge, et promettre à Dieu, sur leur part de paradis, de dire la vérité; et ils juroienl plutôt trois fois qu'une.

Bibliographic information