 | 1859 - 488 pages
...répondit en homme de cœur et du métier : " Monsieur, " ce que vous me dites seroit bon si on m'avoit envoyé " pour délibérer et choisir un poste ; mais...été " déterminé par la Compagnie qui m'envoie que j'irois " au Montréal, il est de mon honneur et vous trouverez " bon que j'y monte pour y commencer... | |
 | Alphonse Leclaire - 1869 - 972 pages
...pensée." A ces paroles M. de Maison-Neufve répondit en homme de cœur et de métier : " Monsieur, ce que vous me dites serait bon si on m'avait envoyé...Montréal, il est de mon honneur, et vous trouverez bon que j'y monte pour commencer une colonie, quand tous les arbres de cet Isle se devraient changer... | |
 | 1906 - 624 pages
...jusqu'à l'île de Montréal, quand vous en auriez la pensée. M. de Maisonueuve répondit : Monsieur, ce que vous me dites serait bon si on m'avait envoyé...Montréal, il est de mon honneur et vous trouverez bon que j'y monte pour commencer une colonie, quand tous les arbres de cette île se devraient changer... | |
 | Azarie Couillard Després - 1906 - 416 pages
...les mains des Iroquois, M. de Maisonneuve lui fit cette fière réponse : " Ce que vous me proposez serait bon, si on m'avait envoyé pour délibérer et choisir un poste ; mais la compagnie qui m'envoie ayant déterminé que j'irais à Montréal, il est de mon honneur, et vous... | |
 | François-Xavier Garneau, Hector Garneau - 1913 - 688 pages
...projet de « folle entreprise ». Maisonneuve lui fit cette réponse : « Ce que vous me dites seroit bon si on m'avait envoyé pour délibérer et choisir un poste : mais ayans été déterminé par la Compagnie que j'irois au Montréal, il est de mon honneur et vous trouverez... | |
 | Literary and Historical Society of Quebec - 1868 - 574 pages
...pensée." A ces paroles M. de Maison-Neufve répondit en homme de cœur et de métier r '' Monsieur, ce que vous me dites serait bon si on m'avait envoyé...compagnie qui m'envoie que j'irais au Montréal, il est de mou honneur, et vous trouverez bon que j'y monte pour commencer une colonie, quand tous les arbres... | |
 | Jacques Lacoursière - 1995 - 488 pages
...auriez la pensée. » Maisonneuve, que l'on dit peu loquace, riposte vivement. « Monsieur, dit-il, ce que vous me dites serait bon si on m'avait envoyé...déterminé par la compagnie qui m'envoie que j'irais à Montréal, il est de mon honneur, et vous trouverez bon que j'y monte pour commencer une colonie,... | |
 | Louis-Guy Lemieux, André-Philippe Côté - 2001 - 124 pages
...bon conseil. Maisonneuve ne l'entend pas de cette oreille. «Monsieur, répond-il au gouverneur, ce que vous me dites serait bon si on m'avait envoyé...déterminé par la compagnie qui m'envoie que j'irais à Montréal, il est de mon honneur et vous trouverez bon que j'y monte pour commencer une colonie,... | |
 | Jacques Lacoursiere - 1700 - 96 pages
...l'île de Montréal, quand vous en auriez la pensée». «Monsieur, lui répond Maisonneuve, ce que vous dites serait bon si on m'avait envoyé pour délibérer...déterminé par la compagnie qui m'envoie, que j'irais à Montréal, il est de mon honneur, et vous trouverez bon que j'y monte pour commencer une colonie,... | |
| |
Monsieur, ce que vous me dites serait bon si on m'avait envoyé pour délibérer et choisir un poste ; mais ayant été déterminé par la compagnie qui m'envoie que j'irais au Montréal, il est de mon honneur et vous trouverez bon que j'y monte pour... 