Histoire naturelle de Pline, Volume 1Firmin-Didot et cie., 1883 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
alia alii amne amnis animaux appelée Aristote Athénée atque auctor Aulu-Gelle autem auteur Cælius Cæsaris cæteris Cicéron circa Columelle Cornélius Népos deinde diebus eadem earum Égypte ejus elephanti enim eodem eorum Eratosthenes espèces Éthiopie etiam Euphrate fleuve flumen genere gentes gigni golfe Grecs habent hæc haud incipit inde insula inter item Juba juxta livre LVII LXII mari maxime medicinæ ex Méroé mill modo nations nature nisi nunc oiseaux omnia omnium Onésicrite Oppida oppidum Parthes passuum Pline poissons Pont-Euxin præcipua præter primum promontoire promontorium quæ quam quibus quidem quod quoniam quoque quos quum regio remèdes romain Rome semper sicut Sillig simili sinus sive Solis sunt tamen tantum terræ terre Varron vero vocant vocatur Vulg XLII XLVII XVIII XXII XXIV XXIX XXVI XXVIII XXXI XXXII XXXIV XXXV
Popular passages
Page 323 - Aristote, eminent en tout genre de sciences, et il soumit à ses ordres, en Grèce et en Asie, quelques milliers d'hommes qui vivaient de la chasse et de la pêche, et qui soignaient des viviers, des bestiaux, des ruches, des piscines et des volières, afin qu'aucune créature ne lui échappât. En interrogeant ces hommes, Aristote composa environ cinquante volumes sur les animaux.
Page vi - Pline n'a point été un observateur tel qu'Aristote , encore moins un homme de génie , capable , comme ce grand philosophe , de saisir les lois et les rapports d'après lesquels la nature a coordonné ses productions. Il n'est , en général ,> qu'un compilateur , et même, le plus souvent, un compilateur qui, n'ayant point par lui-même...
Page vi - Pline a travaillé sur un plan bien plus grand, et peut-être trop vaste : il a voulu tout embrasser, et il semble avoir mesuré la nature et l'avoir trouvée trop petite encore pour l'étendue de son esprit. Son Histoire naturelle comprend, indépendamment de l'histoire des animaux, des plantes, et des minéraux, l'histoire du ciel et de la terre, la médecine, le commerce, la navigation, l'histoire des arts libéraux et mécaniques, l'origine des usages, enfin toutes les sciences naturelles et...
Page vii - Mais il est toujours noble et grave, et partout plein d'amour pour la justice etde respect pour la vertu, d'horreur pour la cruauté et pour la bassesse, dont il avait sous les yeux de si terribles exemples; enfin de mépris pour le luxe effréné qui, de son temps, avait si profondément corrompu le peuple romain. On ne peut trop louer Pline sous ces divers rapports...
Page 245 - ... les hommes, non moins farouches qu'elles ; puis de nouveau des Scythes; ensuite, de nouveau, des déserts peuplés de bêtes, jusqu'à la montagne qui s'avance sur la mer, et qu'on nomme Tabis. Ce n'est guère avant la moitié de la longueur de cette côte, qui regarde le Levant d'été, que la contrée est habitée. « Les premiers hommes qu'on y connaisse sont les Sères, célèbres par la laine de leurs forêts; ils détachent le duvet blanc des feuilles , en l'arrosant d'eau ; puis nos femmes...
Page vi - Son ouvrage, tout aussi varié que la nature, la peint toujours en beau; c'est, si l'on veut, une compilation de tout ce qui avait été écrit avant lui, une copie de tout ce qui avait été fait d'excellent et d'utile à savoir ; mais cette copie a de si grands traits, cette compilation contient des choses rassemblées d'une manière si neuve, qu'elle est préférable à la plupart des ouvrages originaux qui traitent des mêmes matières.
Page 282 - , dit-il, « a produit dans l'espèce humaine » ces variétés et tant d'autres : jouets pour elle, merveilles pour » nous; et d'ailleurs qui pourrait énumérer ce qu'elle fait chaque » jour, et pour ainsi dire à chaque heure? Pour révéler sa puis» sance, qu'il nous suffise d'avoir cité des nations qui sont des » prodiges
Page 281 - ... la mer, et mangent les œufs et les petits de ces oiseaux; que cette expédition dure trois mois; qu'autrement ils ne pourraient pas résister à la multitude croissante des grues ; que leurs cabanes sont construites avec de la boue, des plumes et des coquilles d'œufs. Aristote (Hist.
Page vi - Pline est également grand : l'élévation des idées , la noblesse du style relèvent encore sa profonde érudition ; non-seulement il savait tout ce qu'on pouvait savoir de son temps , mais il avait cette facilité de penser en grand qui multiplie la science; il avait cette finesse de réflexion de laquelle dépendent l'élégance et le goût , et il communique à ses lecteurs une certaine liberté d'esprit, une hardiesse de penser qui est le germe de la philosophie.
Page vi - Pour apprécier avec justice cette vaste et célèbre composition, il est nécessaire d'y distinguer le plan , les faits et le style. Le plan en est immense. Pline ne se propose point d'écrire seulement une Histoire Naturelle dans le sens restreint où nous prenons aujourd'hui cette science, c'est-à-dire un traité plus ou moins détaillé des animaux, des plantes et des minéraux : il embrasse l'astronomie, la physique, la géographie, l'agriculture, le commerce, la médecine et les arts, aussi...