| Antoine-Henri de Bérault-Bercastel - 1809 - 640 pages
...était son épouse ; mais c'est maintenant une adultère et une prostituée : c'est pourquoi il l'a répudiée, et il veut qu'on lui en Substitue une autre , qui lui sera fidèle (i). . ,(i) Vie de S. Vincent de Paul, par Abeily, liv. 2 , ch. n. maîns, il s'étendit sur les lumières... | |
| Louis Abelly - 1823 - 406 pages
...Elle étoit son épouse, mais c'est maintenant une adultère et une prostituée; c'est pourquoi il l'a répudiée , et il veut qu'on lui en substitue une autre qui lui sera fidèle. » Vincent, lui ayant répliqué qu'il s'éloignoit fort du respect qu'il devait à la vérité, ajouta... | |
| François-Xavier Feller - 1836 - 436 pages
...détruire. Elle était son épouse ; mais с est une adultère cl une prostituée: c'est pourquoi il l'a répudiée^ et il veut qu'on lui en substitue une autre, qui lui sera fidèle. L'artificieux predicant n'en était pas venu tout d'un coup à cette horrible confidence. Dans plusieurs... | |
| François-André-Adrien Pluquet - 1845 - 674 pages
...son épouse ; « mais c'est maintenant une adultère et une prostituée : c'est » pourquoi il l'a répudiée , et il veut qu'on lui en substitue une > autre, qui lui sera fidèle -. • Mais s'il en est ainsi , si les vérités sont devenues comme une langue étrangère à la plupart... | |
| René François Rohrbacher - 1847 - 650 pages
...Elle était son épouse, mais c'est maintenant une adultère et une prostituée; c'est pourquoi il l'a répudiée, et il veut qu'on lui en substitue une autre qui lui sera fidèle. » Vincent lui représenta que les sentiments dont il était préoccupé étaient très-mauvais; qu'il... | |
| François-Xavier Feller - 1850 - 782 pages
...détruire. Elle était son épouse; mais c'est une adultère et une prostituée : c'est pourquoi il l'a répudiée, et il veut qu'on lui en substitue une autre qui lui sera fidèle, L'artificieux predicant n'en était pas venu tout d'un coup à celle horrible confidence. Dans plusieurs... | |
| René François Rohrbacher - 1859 - 720 pages
...était son épouse, mais c'est maintenant une adultère et âne prostituée; c'est pourquoi il l'a répudiée, et il veut qu'on lui en substitue une autre qui lui sera fidèle. » Vincent lui représenta que les sentiments dont il était préoccupé étaient très-mauvais; qu'il... | |
| Michel Ulysse Maynard - 1860 - 584 pages
...Elle était son épouse; mais c'est maintenant une adultère et une prostituée; c'est pourquoi il l'a répudiée, et il veut qu'on lui en substitue une autre, qui lui sera fidèle. — Croyez-moi, Monsieur, se contenta de répondre le saint contristé ; défiez-vous de votre propre... | |
| Michel Ulysse Maynard - 1860 - 500 pages
...Elle était son épouser mais c'est maintenant une adultère et une prostituée; c'est pourquoi il l'a répudiée, et il veut qu'on lui en substitue une autre, qui lui sera fidèle. — Croyez-moi, Monsieur, se contenta de répondre le saint contristé; défiez-vous de votre propre... | |
| Jean-Félix Nourrisson - 1865 - 482 pages
...Elle était son épouse, mais c'est maintenant une adultère et une prostituée. C'est pourquoi il l'a répudiée, et il veut qu'on lui en substitue une autre qui lui sera fldèle. M. Vincent lui ayant répliqué qu'il s'éloignait fort du respect qu'il devait à la vérité... | |
| |